dvojno državljanstvo oor Engels
dvojno državljanstvo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dual nationality
Odbor potiče države članice da potpišu sporazume s matičnim državama imigranata kako bi isti mogli dobiti dvojno državljanstvo.
The Committee urges the Member States to conclude agreements with immigrants' countries of origin to enable them to hold dual nationality.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stanje zatvorenika s dvojnim državljanstvom (neke od zemalja EU-a i Irana) u Iranu
There was just a lot about himEuroParl2021 EuroParl2021
Ima dvojno državljanstvo.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posebnu je smjernicu dao Sud u sudskoj praksi koja se odnosi na pravo na dvojno državljanstvo.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceEuroParl2021 EuroParl2021
Imao je dvojno državljanstvo, govorio je francuski poput Francuza, no osjećao se Englezom.
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
I konačno, g. Bazhanov ima dvojno državljanstvo.
This is a local crimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajedno sa Srbijom i Crnim Gorom, Hrvatska je izručila neke od najozloglašenijih kriminalaca s dvojnim državljanstvom
You said there was a reason behind thisSetimes Setimes
Moja je majka Amerikanka, pa imam dvojno državljanstvo.
Targets on vaccinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima dvojno državljanstvo.
What really killed EVs was American consumersWikiMatrix WikiMatrix
Odbor potiče države članice da potpišu sporazume s matičnim državama imigranata kako bi isti mogli dobiti dvojno državljanstvo.
For somebody like you, you sure can run fastEurLex-2 EurLex-2
Stanje zatvorenika s dvojnim državljanstvom (neke od zemalja EU-a i Irana) u Iranu (2018/2717(RSP))
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.Eurlex2019 Eurlex2019
Imate dvojno državljanstvo sa hapšenjima za razbojništvo u Njemačkoj i Portugalu.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima rusko i austrijsko dvojno državljanstvo i boravi u Beču, Austrija i New Yorku, SAD.
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteWikiMatrix WikiMatrix
Također je izrazio nadu kako će dvije zemlje zaključiti sporazum o dvojnom državljanstvu što je prije moguće
I' d like you to see that you' re one of usSetimes Setimes
Kada žrtva ima dvojno državljanstvo, Sada imamo suglasnu jurisdikciju.
Wipe the sweat at the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
tvornica nikada ne bi angažirala nekoga s dvojnim državljanstvom.
I failed at every relationship I' ve ever been inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dvojno državljanstvo SAD i Španije.
If you ever speak, whisper, breathe one wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godine 1946. postala je naturalizirani državljanin SAD-a, sada ima dvojno državljanstvo SAD-a i rodne Irske.
This is mr. kirkham, one of my parishionersWikiMatrix WikiMatrix
naknadno stekne britansko državljanstvo, koje zadrži uz svoje španjolsko državljanstvo, kao osoba s dvojnim državljanstvom; i
And then the next day,I' m staring down at her dead bodyEurLex-2 EurLex-2
Ima dvojno državljanstvo.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odbor je također razmatrao pitanje dvojnog državljanstva
I understand the point that is being madeSetimes Setimes
Živio je van Švedske par godina. " " Ima švedsko i francusko dvojno državljanstvo. "
We therefore have two options.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
164 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.