eto oor Engels
eto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
there
Kada sam se povratio, eto njega, kao mesnata zvečka.
But when I came to, there it was, like a fleshy maraca.
lo
12. travnja lani, Brendan je izjurio iz kuće, i sim tam, eto ga na sajmu gdje ste se najzad sreli.
12th April last year, Brendan storms out of his home and lo and behold, he turns up at the funfair and your paths crossed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brat Escribano se prisjeća: “U tim smo danima, kao nikad prije, morali primjenjivati Isusove riječi iz Mateja 10:16: ‘Eto, ja vas šaljem kao ovce među vukove: zato se pokažite oprezni kao zmije, a ipak bezazleni kao golubovi.’
Neveryou mindjw2019 jw2019
— I eto vidite, moja gospodo, a prije svih svijetli care!
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
I eto, umrla je
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European Parliamentopensubtitles2 opensubtitles2
I eto, odlično! To je upravo ta distanca o kojoj govorim, ta psihološka barijera koja nas štiti od rezultata našeg rada.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?ted2019 ted2019
Tako eto i slično hvale pravednost.
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
Kad upalimo svjetlo Badnjaka, slavimo eto još jedan blagdan zajedno.
Don' t you care about your dead dad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Izrazito ide na živce, eto kakav je to osjećaj.
Yeah, absolutelyLiterature Literature
Eto ga, gotovo.
st part: text as a whole without paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eto tako sam ga našao.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eto, pomaknuo se.
How far is it to Largo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čudo, eto šta je to.
It' s Fight Club Great jointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eto šta si ti.
How' d you deal with shit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eto ti crvotočine!
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako spustim pepeljaru na pogrešno mjesto eto katastrofe!
Well, you know, you get busyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eto me odmah, Mark.
Final answer?- Yeah, no dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eto zašto nije smio u policijsku postaju.
Which will have to wait five weeks more.LentLiterature Literature
Mi smo dva potepuha, eto što smo.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertaken in order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.Literature Literature
Eto joj kad nas otpili.
Well, you' ve acted in haste before, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, eto, ne mislim da ti ne bi ostavila baš nikakvu šansu.""
Goddamn, I' m carrying too muchLiterature Literature
"""Pa, eto, mi ti već imamo tamo kuću."
jared. hi. listen, i just wanted to sayLiterature Literature
Birani užitak ravno s Istoka, eto što je to bilo!
But you didn' t rideLiterature Literature
Eto onda.
Legal basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što nije pristojno, eto zašto!
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eto, nije teško.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali eto te tu, ubijaš rumunjske gangstere na međunarodnom nogometnom događaju.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.