fanfara oor Engels
fanfara
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
fanfare
Ja sam siguran da će imati manje fanfare na odlasku nego što je na vašem dolasku.
I'm sure you'll have less fanfare on your departure than you did on your arrival.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Napokon je imao stalno predavačko mjesto, a isto tako i dovoljno novca da zaživi kao – fanfare, molim!
night shift picked her upLiterature Literature
Nakon svih tih glasnih i dugih fanfara, Marx nije napisao ništa više od jednog tananog sveska.
Uh, everybody dance, please!Literature Literature
Naprave za akustičnu signalizaciju za vozila, posebno električne fanfare, signalne trube, tanjuraste i dvozvučne trube, te trube na stlačeni zrak, zujalice, zujalice na izmjeničnu struju
its production takes place in this geographical areatmClass tmClass
Ako ne budeš, potražit ćemo te sa sirenama i fanfarama.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
Pedro, neka se fanfare pripreme
Neither do most boysopensubtitles2 opensubtitles2
U međuvremenu, Zemlja je istina dobročinitelji, Reach, radili otvoreno i bez fanfare za dobrobit cijelog čovječanstva.
Why did you leave him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lideri sa svih strana sveta upravo stižu...... usred zvuka fanfara i žestokog obezbedjenja
You never called me, Ginnyopensubtitles2 opensubtitles2
Došla je pomoći s fanfarama.
I do believe in god, by the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uz oštar zvuk fanfara dva su konja jurnula naprijed sa suprotnih strana ograde od balvana.
So I helped the guy out someLiterature Literature
"""Pa si zaključila - molim fanfare - da sam ja taj kojega je časna zvala"", završi on umjesto nje."
It is nipping and an eager airLiterature Literature
Malu trompetu fanfare izostavljam, imam samo dvije ruke!
I bought it in JapanLiterature Literature
Sada je imao dvadeset i četiri godine, stanovnik Odjela bio je tri godine i nedavno se uz fanfare vratio evanđelju.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backLiterature Literature
Jel'i to bila druga fanfara?
And you always knew that was going to play outOne way or anotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ĉuo je i o velikoj ljubavi što ju je Gaby Plauget osjećala prema Citari (Lidijski Trio s Povisilicom) Fanfari.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeLiterature Literature
Je li bilo sa fanfarama i vatrometom?
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitt nije nimalo mario za fanfare njegova ideja raja u ovom trenutku bila je tuš i čisti, mekani krevet.
Is there another way out?Literature Literature
Onda je prije šest mjeseci lan Hamilton opet učinio nešto neočekivano, i opet bez fanfara i pretjeranog zanimanja tiska.
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Klavijarurist je završio stvar Stana Getza s improvizacijom i odsvirao fanfare.
They say good- bye me here.That' s niceLiterature Literature
Započinje dolaskom kneza i njegove pratnje u Gradsku ložu gdje su okupljeni samostreličari , zastavničari i glazbenici koji bubnjevima , fanfarama i zvonjavom crkvenih zvona prate odlazak na blagoslov u katedralu .
It' s not gonna happen againhrenWaC hrenWaC
Odgovor brata Gilberta zaglušilo je ponovno trubljenje fanfara u čast novih jela koja su stizala za glavni stol
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalLiterature Literature
Uz zvuke fanfara na jarbol se podiže zastava Grada , a na znak " častnog suda " vitezovi započinju natjecanje .
But there comes a time when you have to start being for things as wellhrenWaC hrenWaC
Durus je uhvatio jutarnju plimu i isplovio bez fanfara ili najave.
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
Bucklev je ušao u zgradu suda kroz ogromna, drvena prednja vrata, ali bez fanfara.
Well, that' s lovelyLiterature Literature
Tu su fanfare trube s njima.
Anti- establishment weirdoes, all of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bilo fanfara ni uzvika upozorenja.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicLiterature Literature
92 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.