filantropija oor Engels
filantropija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
philanthropy
en
benevolent altruism with the intention of increasing the well-being of mankind
Neki od nas imaju važnije posla od bavljenja s vašim satima filantropije.
So, some of us have more important things to worry about than your philanthropy hours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Specijalizirane financijske institucije, socijalne, etične i zadružne banke, kao i socijalna poduzetnička filantropija, predstavljaju instrumente financiranja posebno osmišljene za poduzeća socijalne ekonomije.
I make my own luckEurLex-2 EurLex-2
Treće, filantropija.
Capital requirements (implementation plan) (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki od nas imaju važnije posla od bavljenja s vašim satima filantropije.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti i tvoja braća ste dojavili Vijeću za naše sate filantropije.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj rad je fokusiran na način kako učiniti filantropiju efikasnijom i kapitalizam inkluzivnijim.
This your subtle way of sending me a message, Director?ted2019 ted2019
“Što paše, jer se ti furaš na filantropiju.
I bought it in JapanLiterature Literature
Dok to činim, neću se puno zadržavati na velikoj filantropiji o kojoj svi već znaju, o Gatesu, Sorosu i Googleu.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsQED QED
Dakle, odmaknimo se od razmišljanja o poslovanju ovdje i filantropiji tamo, i počnimo razmišljati o dobrom poslovanju.
Boys, it' s a dealted2019 ted2019
Stari je to koncept, pravi grčki koncept, filantropije u izvornom obliku: philan- thropia: ljubav za čovječanstvo.
N' Vek, ready attack procedureQED QED
U Filantropiji je također smještena škola za roditelje, jedina u Bukureštu, koji podučava parove koji očekuju bebu i savjetuje žene u drugom stanju da ne ostavljaju vlastitu djecu
Calibration procedureSetimes Setimes
" Kronika filantropije " izvijestila je da je ACS ( American Chemical Society )...
Could I see Chi Chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S važnom razlikom kako su se ti fondovi uključili kao QT kapital, ne kao zajam ili filantropija:
I' il see you guys laterted2019 ted2019
Sjetite se, u suštini, govorio sam o filantropiji: ljubavi za čovječanstvo, za pojedine ljude a to je ono što može donijeti ljubav koja se pretvara u djelovanje, koja prelazi, ponekad, u prosvijetljeni osobni interes.
Just forget about thatted2019 ted2019
Posebni porezni poticaji također bi mogli privući aktivnosti filantropije (na primjer obnovu baštine) i olakšati skupno financiranje za stvaranje novih poslovnih modela.
You' re right, RaEurlex2019 Eurlex2019
Sada ona ima jednu englesku djevojčicu i cijelu obitelj kojom se bavi. — Da nije kakva filantropija posrijedi?
Good night, doctor.Good nightLiterature Literature
Nadam se zato što se ne reorganizira samo filantropija.
Look, I' m sorryQED QED
No, do kraja 20. stoljeća, novi je naraštaj kritičara i reformatora počeo filantropiju gledati baš na onaj način.
Now, you listen very carefullyted2019 ted2019
EU bi koordiniranjem zakonodavstava i poreznih postupaka također trebao ukloniti prepreke za prekogranične donacije te ulagati u razvoj filantropije u EU-u.
But in the wrong context, it is like a monster movieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pa, rješenja smo uglavnom vidjeli u vidu neprofitnih organizacija, u vidu vladinih organizacija, u vidu filantropije.
Mmm, let him be damned for his pagested2019 ted2019
Naš cilj je omogućiti partnerima kontrolu privatnog sektora, spojiti posao i filantropiju i izgraditi jači i bolji javni sektor za sve.
Some words of explanation and some simple excusesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul Newman bio je jedan od osnivača Odbora za poticanje korporativne filantropije (CECP), organizacije čiji su članovi predsjednici upravnih odbora i predsjedatelji korporacija posvećeni podizanju razine i kvalitete globalne korporativne filantropije.
I want you to take itWikiMatrix WikiMatrix
Želim vam pomoći da ponovno razmislite o tome što je filantropija, što bi mogla biti, i kakav je vaš odnos prema njoj.
You' re not exactly the poster child for mental healthted2019 ted2019
To je uloga filantropije da bira različite pristupe, čak i one u jednom prostoru, kao edukaciju.
Both of them, and good people go to heavented2019 ted2019
Kad je filantropija ponovno otkrivena prije jednog stoljeća, kad je temeljni oblik izumljen, ni oni nisu smatrali da se nalaze na pogrešnoj strani.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backted2019 ted2019
Filantropija se reorganizira pred našim očima.
Mira...Espera hereQED QED
192 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.