filozofske
philosopher
filozofski oor Engels
filozofski
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
philosophic
Ova pitanja su više filozofske nego praktične naravi.
But those questions are more philosophical than practical.
philosophical
Ova pitanja su više filozofske nego praktične naravi.
But those questions are more philosophical than practical.
philosophy
Pisala je filozofska djela, drame i poeziju, ali romani su njezina trajna književna ostavština.
She's written philosophy and plays and poetry but her novels are her lasting literay legacy.
philosophically
Ova pitanja su više filozofske nego praktične naravi.
But those questions are more philosophical than practical.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iako je njegova uloga u albanskoj kulturi neosporna i mnogi su Albanci ponosni na Kadareove književne uspjehe, neki blogeri danas izražavaju šire filozofsko neslaganje glede značenja ove posljednje nagrade
Master, the mayor has come to see youSetimes Setimes
U pjesmama su mu učestali pejsažni prizori koji poprimaju simboličku funkciju pa njegova prividno jednostavna poezija dobiva dublji, filozofski smisao.
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibWikiMatrix WikiMatrix
Istaknuti pojedinci koji su bili oduševljeni Aristotelovim i Platonovim filozofskim idejama počeli su u skupštinu unositi kriva vjerska gledišta i ona su postupno istisnula izvorna učenja iz Božje Riječi (w16.11 4:8).
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directivejw2019 jw2019
Ustvari, kad je govorio o bračnim pitanjima, Isus nije izveo zaključak na temelju grčkih filozofskih teorija, već na temelju izvještaja o stvaranju iz 1. Mojsijeve (1.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryjw2019 jw2019
Jebeš to filozofsko sranje.
It' s you.It' il never be anyone elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarajevski profesor, arheolog i povjesničar Enver Imamović s Filozofskog fakulteta u Sarajevu nedavno je završio genealoško stablo bosanskih kraljevskih obitelji
I' ve colorized the moonSetimes Setimes
Na važnom predavanju tijekom Svjetske energetske konferencije, Schrödinger je odbio održati predavanje o nuklearnoj energiji zbog svog skepticizma prema njoj te je umjesto toga održao jedno filozofsko predavanje.
Hey, let me ask you somethingWikiMatrix WikiMatrix
Zabavna sam, dopadljiva, i, usuđujem se reći, filozofski nastrojena.
Tiny BC and put soul into what he didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filozofiji se najlakše možemo približiti postavljanjem filozofskih pitanja: Kako je svijet stvoren?
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectLiterature Literature
Grci su vrlo cijenili filozofske ideje i svjetovnu mudrost.
Phosphonates do not exceed # g/washLDS LDS
Napisao je brojna filozofska i povijesna djela, no nijedno nije sačuvano.
My daughter is never lateWikiMatrix WikiMatrix
Ali izgubit ćeš bit filozofskog zločina ako osjetiš krivicu.Zar ne?
Hey, open up Samuel' s feedopensubtitles2 opensubtitles2
Uh, filozofska dvoumica.
there' s only time for one of you to surviveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li to iz jedne od tvojih filozofskih knjiga?
Of no concern to usLiterature Literature
Taj se filozofski smisao mira raspao.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Privremeno osoblje odabire se bez obzira na rasu, politička, filozofska ili religijska uvjerenja, spol ili spolnu orijentaciju i neovisno o bračnom statusu ili obiteljskoj situaciji.
Sounds like a good plannot-set not-set
Mislim, rastu filozofska pitanja, znaš... o prirodi sebe, preživljavanju duše.
the electoral timetable announced when the consultations began has not been translated into new actions or measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tisuće stranica govore o tome, znanstvena istraživanja, filozofske rasprave...
You mean like rubber stamps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filozofski medvjedić Winnie sada je njezino spasenje, njezina jedina obrana protiv ludila.
Carole, get the panel off nowLiterature Literature
Zabranjena je svaka obrada podataka iz PNR-a od strane Odjela informacija o putnicima koji bi otkrivali rasu ili etničko podrijetlo osobe, vjerska ili filozofska uvjerenja, politička uvjerenja, članstvo u sindikatima, zdravstveno stanje ili seksualni život.
A little guilt goes a long waynot-set not-set
Poput osvetničkih furija iz grčke mitologije, nikad me ne prestajete opsjedati, reče Massarde filozofski.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedLiterature Literature
Do sada je to bila filozofska apstrakcija ali profesor Charchot nam je omogucio da ga dosegnemo i dotaknemo.
On behalf of my countrymen, I forgive youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabranjena je obrada osobnih podataka koji otkrivaju rasno ili etničko podrijetlo, politička uvjerenja, vjerska ili filozofska uvjerenja, sindikalno članstvo te podataka koji se tiču zdravlja ili spolnog života.
So I' il-- I' il see you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Filozofska apsurdnost, koju često pokazuju općenita vjero¬ vanja, nije nikad bila zaprekom njihovoj pobjedi.
If he was with her, he didn' t registerLiterature Literature
Brojni komentatori teoretiziraju da je Grcima svojstvena strast za filozofskim raspravama možda dovela do toga da je nekima više odgovarao Apolonov stimulirajući pristup.
Yuck...... that really stinksjw2019 jw2019
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.