folklorni ples oor Engels
folklorni ples
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
folk dance
Kako uskladiti sve petice, izvannastavne aktivnosti i izraelske folklorne plesove svaki petak navečer?
How do I balance straight As, extracurriculars, and Israeli folk dancing every Friday night?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zainteresirani za folklorne plesove raspoređeni u su u dvije grupe Dječju školu folklora i pripremnu grupu .
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidshrenWaC hrenWaC
Kako uskladiti sve petice, izvannastavne aktivnosti i izraelske folklorne plesove svaki petak navečer?
There is no way in hell I' m letting you inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folklorni plesovi (Usluge za izvođenje -)
Are you now convinced that you will be needing protectiontmClass tmClass
Pjevali su, plesali folklorne plesove i pričali iskustva.
Wash your hands!jw2019 jw2019
Makedonci izvode tradicionalni folklorni ples ispred crkve Svetog Petra i Pavla tijekom ceremonije Galička svadba održane prošlog mjeseca. [ Getty Images ]
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentSetimes Setimes
Poganski događaj u kojem požudni i raskalašeni grešnici koje vidim preda mnom proslavljaju naša plodna polja folklornim plesovima koji simboliziraju seks-orgije i potragu za ženama.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trudeći se prikazati situaciju u pozitivnom svjetlu, predsjednik MOO- a Jacques Rogge usporedio je pripreme za Olimpijadu u Ateni s folklornim plesom sirtaki, koji započinje vrlo sporo, postupno se ubrzava i kulminira žestokim tempom
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherSetimes Setimes
Njezini popratni folklorni elementi – instrumenti , plesovi , nošnja – nadopunjuju cjelovitost priče .
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.hrenWaC hrenWaC
Činilo se da plesači bjelovarske folklorne grupe Srdečko prilikom plesa jedva dotiču nogama pod .
Intruder alerthrenWaC hrenWaC
Bogati festivalski program obuhvaća drame i mjuzikle u izvedbi kazališnih družina iz cijele Hrvatske , kao i glazbeno – folklorne sadržaje koji njeguju narodne plesove i pjesme .
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectshrenWaC hrenWaC
U okviru subotnjeg Folklornog koncerta na Korzu nastupio je folklorni ansambl češke besede Rijeka Riječke ribice sa tri plesa .
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your asshrenWaC hrenWaC
Te folklorne grupe predstavljaju tradicionalne narodne nošnje te izvode tradicionalne pjesme i plesove, pa čak i običaje.
The section on prosperity contains three principlesWikiMatrix WikiMatrix
Uživat ćete u folklornim plesovima, izložbama, klasičnim koncertima ili jazz večerima koje se izvode unutar stare gradske jezgre.
It' s my ball and I want itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polaznici su mogli odabrati jednu od tri ponuđene grupe predavanja: folklorni ples, sviranje tambura ili hrvatskih tradicijskih glazbala.
Holly, holden, downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nakon mise ispred crkve održati æe se folklorni ples kojega izvode mještani uz taktove dalmatinske glazbe.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Folklorni ples kao izvanškolska aktivnost učenika primarnoga obrazovanja
You can leave the chair hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andorski izvorni folklorni plesovi su contrapàs i marratxa, koji su se najviše održali u Sant Julià de Lòriji.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ansambl narodnih plesova i pjesama Hrvatske " Lado " i Ukrajinski nacionalni folklorni ansambl " Verjovka " priredit će 8 . kolovoza u pulskoj Areni folklorni spektakl .
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?hrenWaC hrenWaC
Tema su ovoga rada učenici primarnog obrazovanja koji su odlučili očuvati tradiciju svojih predaka odabirući folklorni ples kao izvanškolsku aktivnost.
While the most obvious KWeather interface is the panel icon, there are several other places where you can access KWeather 's information. These are particularly useful if you need to watch multiple weather stations. While & kweather; allows you to track multiple weather stations, the panel icon displays only one at a timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Okupljanje završava gala večerom sa zabavnim autohtonim sadržajima poput folklornog plesa sa otoka Suska i iz mjesta Nerezine te živom glazbom.
Within minutes, SirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dr. Goran Oreb održao je predavanja o povijesti plesa, kulturno-povijesnim osobitostima hrvatskih folklornih plesova, o plesnim zonama i metodici treninga plesača.
Do you love her, Ian?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Folklorni ples i glazba važan su dio kulture svakog naroda.Već u predškolskoj dobi djecu treba uputiti u važnost očuvanja običaja njihovih predaka.
I guess that atropine crap workedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Svake godine se pozivaju Kulturno- umjetnička društva iz drugih mjesta , odnosno županija , kako bi se posjetiteljima ove folklorne manifestacije što vjernije kroz pjesmu i ples dočarala raskoš , bogatstvo i raznolikost hrvatskih običaja , nošnji i kulturne baštine .
Knockout Ned believes that the war will continuehrenWaC hrenWaC
Sandrina uloga, zajedno s ostalim članovima učiteljskog tima, je podržavati istraživanja različitih hrvatskih folklornih plesova i regija, ujedno se povezivajući sa međunarodnim koreografima.
Uh, who' s gonna take yours?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sandrina uloga, zajedno s ostalim članovima učiteljskog tima, je podržavati istraživanja različitih hrvatskih folklornih plesova i regija, ujedno se povezivajući sa međunarodnim koreografima.
The addict loves her needle?- HmmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
91 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.