frak oor Engels
frak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
tailcoat
Na ulazima u rezidenciju stoje vratari u sjajnim ružičastim frakovima, crvenim prslucima i s crnim cilindrima na glavi.
Gatekeepers resplendent in pink tailcoats, red waistcoats, and black top hats guard the entrances.
tail-coat
claw coat
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dress suit · full dress · tail coat · tails · white tie · white tie and tails
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Frak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
tailcoat
en
coat with the front of the skirt cut away, so as to leave only the tails or rear section of the skirt
Na ulazima u rezidenciju stoje vratari u sjajnim ružičastim frakovima, crvenim prslucima i s crnim cilindrima na glavi.
Gatekeepers resplendent in pink tailcoats, red waistcoats, and black top hats guard the entrances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— To nije tvoj posao, pošalji lakaja nek počisti i da mi se spremi frak.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
Oboje su nosili večernju odjeću: on bijelu kravatu i frak, ona glamuroznu večernju haljinu.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
Obnažena ženska tijela penjala su se među muškarcima u frakovima.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingLiterature Literature
Skinuli ste frak i podvili rep.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upucana sam i boli me do fraka!
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako je i danas došao na sud u novom, prvi put odjevenom ljetnom fraku.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to dojust that.Literature Literature
U Švajcarskoj je ubio gemzu.1 U Engleskoj u crvenom fraku skakao preka plotova i za okladu ubio dvije stotine fazana.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationLiterature Literature
Mačak je mahnuo šapama po fraku i plastronu Bengalskog i s njih su nestali tragovi krvi.
You guys might want to goLiterature Literature
Kočije i frakovi.
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, većinom zbog mode, neki dijelovi ovih odjevnih predmeta mogu sezati ispod polovice bedra (npr. ukrasne moderne rese, ali i tradicionalni zadnji izduženi dijelovi fraka) te su zanemarivi u pogledu dužine odjevnog predmeta jer ne mijenjaju funkciju tih odjevnih predmeta, a to je pokrivanje gornjeg dijela tijela.
How did the blood get on the rug?Eurlex2019 Eurlex2019
Završavao je povorku stranac malena rasta i šepav, s krivim okom, bez kaputa, u bijelom prsluku fraka i s kravatom.
When' d you get into town?Literature Literature
U fraku i s cilindrom?
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frakovi trebaju mjesta.
Did you put them in my book?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije deset godina gotovo svaki posjetitelj nakon šest popodne nosio je frak i bijelu leptir-kravatu.
Do not remove the padlocksLiterature Literature
Visoki, elegantni muškarac u dugačkom crnom fraku, bijeloj košulji i leptir-kravati, čekao je na vrhu stubišta.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Literature Literature
Ležao je, prema prozoru, na leđima, sasvim obučen, u cipelama, u modrome fraku i žutome prsluku.
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Skini taj frak.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with aview to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žensko donje rublje, muško donje rublje, donje rublje za mlade i djecu, kompleti, kaputići, haljine, haljine, suknje, bluze, veste, odjeća, kostimi, uniforme, toge, mantije, misnice, odijela, sakoi, frakovi, potkošulje, košulje, polo-majice, majice kratkih rukava, korzeti, prsluci, džemperi, puloveri
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projecttmClass tmClass
Frak i prugaste hlače.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li koliko mi je bilo teško staviti frak na našem vjenčanju.
The term “navigation”’OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema razloga da gledamo tu gomilu frakova i plašteva; već smo pronašli nešto puno zanimljivije.
Tell me one thingLiterature Literature
U Švajcarskoj je ubio gemzu.1 U Engleskoj u crvenom fraku skakao preka plotova i za okladu ubio dvije stotine fazana.
Distance?- # meterLiterature Literature
Ne nosi se šal uz frak
What is that, is that a license plate?opensubtitles2 opensubtitles2
Debeljko u fraku dojurio je na pozornicu i počeo vrtjeti kotač na mjedenom stroju.
Well, let me introduce you to two very talented young menLiterature Literature
Svečana večernja odjeća, Odnosno, Nošnje, Frakovi, Svečane hlače, Leptir mašne, Remeni za smokinge, Kravate, Košulje za odjela, Prsluci, Plesne haljine, Večernja odjeća, Dugačke haljine i Jakne smokinga, Večernja odjeća, Ženske svečane haljine, Steznici [korzeti], Podsuknje, Bolera, Bolera, Balske haljine, Ženske svečane haljine, Vjenčanice, Večernja odjeća, Velovi
From the eagle' s eye to the deepest deeptmClass tmClass
118 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.