glazbena mjera oor Engels
glazbena mjera
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
musical time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A za Alistaira je odlazak u operu bio u jednakoj mjeri društveni i glazbeni događaj.
They told me to come aloneLiterature Literature
ovaj će trofej biti instaliran u glazbenu učionicu u neprobojnom sanduku po mjeri kao dnevni podsjetnik da si neuspjeh i kao čovjek i kao edukator.
Yeah, I think soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozivi i instrumenti po mjeri pomažu u povećanju konkurentnosti glazbenog sektora te se njima rješavaju neki od specifičnih izazova s kojima se on suočava.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Councilnot-set not-set
Pozivi i instrumenti po mjeri trebali bi pridonijeti povećanju konkurentnosti glazbenog sektora i riješiti neke od specifičnih izazova s kojima se suočava.
You' re a witch, a pervert!not-set not-set
korištenje Interneta za preuzimanje glazbenih datoteka umjesto kupnje CD-a (jako puno; do neke mjere; uopće ne),
There was no evidenceEurLex-2 EurLex-2
U okviru posebnih aktivnosti koje se provode u okviru potprograma KULTURA, u pogledu financijske distribucije i ciljanih mjera poseban se naglasak stavlja na glazbeni sektor.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsnot-set not-set
promicanje raznolikosti, kreativnost i inovacija u području glazbe, posebice distribucija glazbenog stvaralaštva u Europi i izvan nje, mjere izobrazbe i razvoj publike za europsko stvaralaštvo te potpora prikupljanju i analizi podataka;
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?Eurlex2019 Eurlex2019
Stoga bi posebne aktivnosti koje se provode kao dio potprograma KULTURA u skladu s ovom Uredbom trebale biti naročito usmjerene na glazbeni sektor u pogledu financijske distribucije i ciljanih mjera.
I didn' t realise you were still herenot-set not-set
Izvjestiteljica priznaje njegovu zrelost i kontinuitet s prethodnim programima, no pozdravlja i određene novosti, kao što su posebne mjere za mobilnost umjetnika, baštinu i arhitekturu, glazbeni sektor i pluralizam medija.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesnot-set not-set
426 – Provvedimenti straordinari a sostegno delle attività musicali (Zakon br. 426 o izvanrednim mjerama potpore za glazbene aktivnosti) od 22. srpnja 1977. (GURI br. 206 od 28. srpnja 1977.) zabranjuje pod prijetnjom ništavosti „obnavljanja radnog odnosa koja na temelju propisa ili ugovornih odredaba dovode do pretvaranja ugovora na određeno vrijeme u ugovore na neodređeno vrijeme”.
Repeat after meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
2.), propisuje, s jedne strane, da se članak 3. stavci 4. i 5. Zakona br. 426 od 22. srpnja 1977. o izvanrednim mjerama potpore za glazbene aktivnosti nastavlja primjenjivati na operne i simfonijske zaklade neovisno o njihovoj preobrazbi u osobe privatnog prava i, s druge strane, da se odredbe članka 1. stavaka 01. i 2. Zakonodavne uredbe br. 368/2001 ne primjenjuju na operne i simfonijske zaklade.
You don' t wanna fight meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Iako je većina pjesama na Greetings from Asbury Park, N.J. bila tako složena do te mjere da su ponekad stihovi nadjačavali glazbene aranžmane, "Spirit in the Night" je opisana kao jedina pjesma na albumu gdje se stihovi i glazba poklapaju.
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardWikiMatrix WikiMatrix
Amandman 69 Prijedlog uredbe Članak 4. – stavak 2.a (novi) Tekst koji je predložila Komisija Izmjena U okviru posebnih aktivnosti koje se provode u okviru potprograma KULTURA, u pogledu financijske distribucije i ciljanih mjera poseban se naglasak stavlja na glazbeni sektor.
Nobody will resurrect the dead anywaynot-set not-set
Zaštita interesa članova organizacija za kolektivno ostvarivanje prava, nositelja prava i trećih strana zahtijeva usklađenost zakona država članica o upravljanju autorskim pravima i izdavanju odobrenja za više državnih područja za prava na internetsko korištenje glazbenih djela kako bi se osigurale istovjetne zaštitne mjere u cijeloj Uniji.
For smiling?not-set not-set
52 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.