gotovost oor Engels
gotovost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
readiness
Hoću da svi odseci budu u stanju gotovosti.
I want all departments at battle stations and ready in 10 minutes.
preparedness
Proizvod je dinamičkog treninga koji poboljšava opću snagu tijela , sportsku gotovost i pravilno držanje .
Product is a dynamic practice that improves overall body strength , athletic preparedness and proper posture .
efficiency
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
promptitude · alacrity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Razvučeno tijesto potom se reže na komade pravokutnog oblika, koji se peku u dvije faze na grijaćim pločama i suše do gotovosti.
Erroneous entries on certificatesEurlex2019 Eurlex2019
To je... gotovost za napad.
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karaula, bojeva gotovost!
Compared to subjects with normal hepatic function, patients with mild hepatic impairment had a mean increase in Cmax of # % and in AUC of # % of celecoxibOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brod je delovao da čeka, bez borbene gotovosti.
We' re not going to waste timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maksimalna borbena gotovost.
Are they dead?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan Major i dva Narednika nisu to što bih zvao borbena gotovost.
I' m gonna help a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvod je dinamičkog treninga koji poboljšava opću snagu tijela , sportsku gotovost i pravilno držanje .
How will I manage without you?hrenWaC hrenWaC
Daljnji cilj je omogućiti korisniku da bira prema vlastitim potrebama i sklonostima između mnoštva varijanti prema razrađenom upitniku ( katnost , kvadratura , oblik krova , završna obloga pročelja , stupanj opremljenosti interijera , tlocrtna dispozicija i organizacija prostora itd . ) , uz mogućnost trenutne kompjutorske simulacije odabrane varijante uz uvid u cijenu kuće s varijantama kompletnog završenja ili određenih faza gotovosti uz razne mogućnosti samodovršenja .
More powerful than a loco- madman!hrenWaC hrenWaC
Na snagu je stupilo Plavo Stanje, što je naš najniži oblik gotovosti.
Some had reservationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bojeva gotovost!
I fucked the dead girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proći će najmanje 3 mjeseca... prije nego što se Yorktown vrati u punu gotovost.
Headquarters, I want Sergeant FlahertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvori govore kako je 7. flota u punoj gotovosti u Japanskome moru.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primjer 2 : već nakon 3- minutnog odskakivanja upadno se povečava broj limfocita u krvnom optoku a to znači da smo imunološki sustav stavili u stanje bolje bojne gotovosti .
You had a steady salary beforehrenWaC hrenWaC
Rečeno jezikom energijske medicine – JADE energizira stanicu , stavljajući je na veći stupanj funkcionalnosti i obrambene gotovosti .
lf a cadaver can see anythinghrenWaC hrenWaC
PRENESI LJUDIMA DA SE VIŠE NE NALAZIMO U STANJU PUNE BOJNE GOTOVOSTI.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instrumenti koji podižu gotovost, urlaju i probijaju se!
And that' s a football term forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otišli ste na sljedeće stanje gotovosti.
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podignite borbenu gotovost.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoću da svi odseci budu u stanju gotovosti.
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isto tako , predmontiranje i uranjeno opremanje blokova opreme veoma je bitna aktivnost tima za IHOP . Razvijena informatička aplikacija Kvalitetan sustav poslovanja isto kao i izvještaj koliko je posla završeno i u kojoj fazi gotovosti se nalazi brod na određeni datum , prati se preko informatičke aplikacije koju je tim osmislio i razvio uz svesrdnu pomoć Službe informatike .
You love music, and you made the kids love ithrenWaC hrenWaC
84. PADOBRANSKA DIVIZIJA JE TAKOĐER U STANJU BORBENE GOTOVOSTI.
I keep telling you I don' t know who Alex is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plovilo će doći u potpunu borbenu gotovost.
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električni i optički instrumenti za mjerenje količine topline i naprave za pokazivanje stupnja gotovosti jela kod pripremanja namirnica
maybe we should put on a dirty movietmClass tmClass
45 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.