građanski neposluh oor Engels
građanski neposluh
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
civil disobedience
Je li to bio čin građanskog neposluha da se divim?
Was it an act of civil disobedience that I admire?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Građanski neposluh
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
civil disobedience
en
active, professed refusal to obey certain laws, demands, and commands of a government, or of an occupying international power
Građanski neposluh nije moralan jer nije nasilan
The civil disobedience not It is moral because it is not violent
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne trebamo građanski neposluh, trebamo revoluciju.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako mu House prijeti građanskim neposluhom, Nolan uspijeva pronaći način kako doprijeti do njega.
Britt, you' re outWikiMatrix WikiMatrix
Ustanik protiv vlade, građanski neposluh...
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Građanski neposluh je postojao i prije no što su se tvoji prijatelji pojavili.
Take me now, LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li to bio čin građanskog neposluha da se divim?
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Planiramo niz miroljubivih prosvjeda i građanskog neposluha ", izjavio je za SETimes gradonačelnik Zubinog Potoka Slaviša Ristić
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundaySetimes Setimes
Prema tome, nema lakog načina da ih se uvjeri kako je njihov građanski neposluh neopravdan.
What were his plans?Literature Literature
U Turskoj se nastavlja građanski neposluh Kurda
Well, my teacher was mean to me todaySetimes Setimes
Ovako shvaćen, građanski neposluh nije teško opravdati.
Accelerated actions will continue to be restrictedtocases of alleged infringement.Literature Literature
Na toj osnovi, Operation Rescue kampanja građanskog neposluha protiv pobačaja nije opravdana.
He sleeps so well because he' s lovedLiterature Literature
Jedno od mojih istraživanja je i građanski neposluh.
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se zove građanski neposluh.
Don' t trivialize it, PegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policajac odobrava građanski neposluh?
Eight months after that a trial date is scheduledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima dosje zbog građanskog neposluha i vandalizma.
He' s on a cycleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesumnjivi građanski neposluh bi samo pogoršao situaciju.
They tried to kill you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se zove građanski neposluh, tata.
We' ve got to be doing something rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnogi od oblika izravne akcije predstavljaju građanski neposluh, a neke - iako ne sve - predstavljaju kaznena djela.
She let me have itWikiMatrix WikiMatrix
Jedan od prvih slučajeva masovnog građanskog neposluha bila je Egipatska revolucija protiv britanske okupacije u 1919. godini.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleWikiMatrix WikiMatrix
Jeste li raspoložene za građanski neposluh?
I knew you would love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prosvjedi i kampanja kojom se poziva na građanski neposluh nastavljeni su na jugoistoku, gdje Kurdi čine većinu. [ Reuters ]
Excuse me?- His wife hired meSetimes Setimes
Građanski neposluh preko interneta.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Ime ""građanskog neposluha"" zaslužuje najviše neposluh na prvoj osnovi."
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
Građanski neposluh nije moralan jer nije nasilan
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from Dubuqueopensubtitles2 opensubtitles2
To je bio građanski neposluh zbog prenapučenosti.
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znamo što je građanski neposluh.
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
98 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.