cerebralna hipoksija
cerebral hypoxia
hipoksija oor Engels
hipoksija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hypoxia
Budi svjestan da si možda na početku hipoksije.
Be aware you may have the beginning of hypoxia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hipoksija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hypoxia
en
condition in which the body or a region of the body is deprived of adequate oxygen supply at the tissue level
Hipoksija se dogadja i kod vlaznog davljenja, ali se larinks opusti i voda ispuni pluca.
In wet drowning, hypoxia also occurs, but the larynx relaxes and water floods the lungs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hipoksija izaziva halucinacije.
I thought you were going to AmsterdamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sigurnosne upute u skladu sa stavkom SPO.OP.135 sadrže prikladne informacije članovima posade i stručnjacima zadatka o učincima hipoksije;
Anyone there?EurLex-2 EurLex-2
3. sigurnosne upute u skladu sa stavkom SPO.OP.135 sadrže prikladne informacije članovima posade i stručnjacima zadatka o učincima hipoksije;
The sprinkler systems didn' t workEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dylan, imaju simptome ekstremne hipoksije.
I don' t want any hassle because of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dunnyjeva koma je bila rezultat cerebralne hipoksije, nedostatka kisika u mozgu tijekom duljeg razdoblja.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?Literature Literature
5.2. psihološki učinci letenja s posebnim naglaskom na hipoksiju, zahtjevima za kisikom, funkciju Eustahijeve tube i barotraume;
Congratulations captain, well done!Eurlex2019 Eurlex2019
Zbog hipoksije.
origin of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzrok smrti, hipoksija, zastoj srca.
and call him Kelso- san...- What? NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog hipoksije i acidoze.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hipoksija i krvarenje može ukazivati na DIK ili neku drugu...
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram stabilizirati prsni koš prije većih ozljeda ili hipoksije.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni se oslanjaju na relativne hipoksije...
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budući da se znanstvenim istraživanjima pokazalo da izravni učinci izljeva nafte na morske organizme te biološke sustave i procese mogu obuhvaćati poremećaje u ponašanju i smrt morskih vrsta, cvjetanje mikroorganizama, hipoksiju (smanjenje koncentracija kisika u vodi), toksične učinke kemikalija koje se upotrebljavaju za raspršivanje nafte i odumiranje dubokomorskih koralja;
One interested party also claimed that the Commission had failed to make a proper assessment of wage costs as required by the Article #) of the basic RegulationEurlex2019 Eurlex2019
Kod suhog utapljanja, larinks se otvara nenamjerno da u pluca ne udje zrak ili voda, sto rezultira hipoksijom - smanjenom koncentracijom kisika u krvi.
I don' t work for freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako čekamo nalaz laboratorija, riskiram pogoršanje hipoksije, a već znamo da joj se srce teško bori.
Please, if you' il just give me half a secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima hipoksiju.
Please, master, don' t send me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ako taj zaštitni mehanizam oslabi, apneja i hipoksija postaju izraženije i mogu dovesti do potpunog prestanka disanja”, kaže se u izvještaju.
Well, I am going to get a beveragejw2019 jw2019
Budi svjestan da si možda na početku hipoksije.
In general, I should like to ask the Commission to give an extra boost to technology which should make intelligent road and traffic control systems possible.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još je uvijek u komi zbog inicijalne hipoksije, ali vitalni znakovi su stabilni.
I sent you guys to him for passportsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hipotermija i hipoksija?
If you think you' re going to waste Natasha' s timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj obrazac je dosljedan sa učincima hipoksije, nedostatkom ali ne i potpunim izostankom kisika.
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.WikiMatrix WikiMatrix
Ako je tako svi će podleći teškoj hipoksiji.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
179 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.