hrabro srce oor Engels
hrabro srce
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
brave heart
Samo hrabro srce može imati hrabrosti da dođe u Ramnagar.
Only a brave heart can have the courage to come to Ram nagar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hrabro srce
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Braveheart
Koje li ironije, srušila nas je ekipa iz " Hrabrog srca ".
How ironic then to have been shot down by the cast of Braveheart!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Triput sam gledao Hrabro srce.
Field hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što nam je " Hrabro srce " s plavim licem i fudbalerkom rekao:
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imas hrabro srce, mali Hobite.
It' s great to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večeras je na programu " Hrabro Srce ", sa omiljenim Australijskim sinom, g.
The entire list totalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ide puna " Hrabro srce ".
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo je hrabro srce sprečavalo djevojku da ne poludi onoga časa kad su je pratioci napustili.
This is your seatLiterature Literature
Da, oni su " hrabra srca ", shvatam to.
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matthias joj je uhvatio bradu. - Na čemu jedino mogu zahvaliti Bogu i tvojem hrabrom srcu.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
Ako živite u Miltonu, morate razviti hrabro srce, gospođice Hale.""
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entity only on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerLiterature Literature
I " HRABRO SRCE ".
They built the railroad from here to TimbuktuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potrebne su nam snažne ruke i hrabra srca!
What the hell happened to you?Literature Literature
Hrabro srce (eng.
Does he come home late?WikiMatrix WikiMatrix
Dame i gospodo, Hrabra srca izlaze na teren, uživajte.
You know, it looks like there are more casings up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šuti, Hrabro srce.
With his parents gone, Jay did what pretty much every male human does when they think they might get five minutes alone in the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previše si gledao " Hrabro Srce ".
I think you' re making progress, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi iz 1. bataljuna nezavisnosti, došli smo u Sonoru hrabrog srca i uzvišenih namjera.
I mean, really fucking boring, okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, hrabro srce, misliš da si veoma hrabar i veoma jak?
The energy efficiency of the ballast-lamp circuit is determined by the maximum input power into the circuit. This is a function of the lamp power and of the type of ballastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo hrabro srce može imati hrabrosti da dođe u Ramnagar.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi izgleda niste gledale " Hrabro srce "?
Each of these will be outlined later in this profile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubrzano ću pogledati Hrabro srce na telefonu.
[ Line ringing ]reese, pick upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaš tako hrabro... srce.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali stvarno ima hrabro srce
We' re close to the start of roundoneopensubtitles2 opensubtitles2
Nisam te ništa pitala, Hrabro srce.
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koje li ironije, srušila nas je ekipa iz " Hrabrog srca ".
handling requests for adviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Poglavlje PONOVNI SUSRET ""Drži se, hrabro srce!"
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsLiterature Literature
177 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.