idiomatski izraz oor Engels
idiomatski izraz
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
idiom
idiomatic expression
To je idiomatski izraz.
This is idiomatic expression.
phrasal idiom
phrase
set phrase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je idiomatski izraz.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam bio dijete, idiomatski izrazi posebno su me zbunjivali.
Vacating his seat on Foreign RelationsLiterature Literature
Pripremili su ga predani Božji sluge koji su se okoristili dostupnom povećanom spoznajom izvornog biblijskog teksta kao i njegove povijesne pozadine i idiomatskih izraza.
I' m leaving tonightjw2019 jw2019
Jedinstvena trgovačka svojstva luka, koja osiguravaju njegov nacionalni ugled te također, iznad svega, njegova povijesna i kulturološka vrijednost u predmetnom zemljopisnom području (još uvijek prisutnom u trenutačnoj kulturnoj praksi poput kulinarstva, folklornih priredbi, svakodnevnih idiomatskih izraza) objašnjava zašto se ovaj proizvod imitira te zašto je njegovo ime izloženo krivotvorenju.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedEurLex-2 EurLex-2
Dame zapravo vole razgovarati s nekim tko koristi poslovice i idiomatske izraze!
Feel the rhythm.- That' s goodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Štoviše, rad doprinosi raspoznavanju razlika između idiomatskih i ne-idiomatskih izraza.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Idiomatski izraz “štakori napuštaju brod” pojavljuje se po prvi puta u Shakespeareaovoj Oluji.
Oh, they' il showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Analiza izvedenica, idiomatskih izraza i kolokacija ukazuje na njihovu važnost i status u suvremenom jeziku.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mogu bez napora učestvovati u bilo kakvom razgovoru ili raspravi uz dobro prepoznavanje i korišćenje idiomatskih izraza i kolokvijalizama.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mogu bez napora sudjelovati u bilo kakvom razgovoru ili raspravi uz dobro prepoznavanje i korištenje idiomatskih izraza i kolokvijalizama.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mogu bez napora sudjelovati u bilo kakvom razgovoru ili raspravi uz dobro prepoznavanje i korištenje idiomatskih izraza i kolokvijalizama.
The Dodge does not need a car braParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sukladno tome, navođenjem primjera frazeoloških jedinica iz tekstova pjesama, rad predstavlja primjenu znanja o idiomatskim izrazima na određenu vrstu pisanog teksta, u ovom slučaju, tekstove pjesama.
We use to ride our bikes everyday after schoolParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na primjer, nude se i mnogi podcasti Engleski govorimo: Svatko traje između 2 i 3 minuta i bavi se idiomatskim izrazom ili jednim riječima zahvaljujući konkretnim primjerima i engleskim lekcijama.
Whoever it was that sent that thing was more than simply curiousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Iako Reverso samo prevede online tekst na devet jezika, on je jednako učinkovit kao i drugi internetski prijevodni softver i još je učinkovitiji pri prevođenju idiomatskih izraza svojim integriranim suradničkim rječnikom.
The House should support the justice estimatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvijek bi trebalo rabiti idiomatske rečenice i izraze.
With 1.14%, the Commission will therefore be treading a middle path.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osim toga, drugi engleski izrazi, to jest „store” i „amsterdam”, prisutni su u verbalnom elementu znaka koji je predmet prijave žiga, čime se izražava zahtjev idiomatskog i logičnog kontinuiteta i problem dodjeljivanja znaku o kojem je riječ dosega koji je u najvećoj mogućoj mjeri međunarodan, s obzirom na to da je engleski glavni jezik svjetske trgovine.
I thought you liked hanging with us?Eurlex2019 Eurlex2019
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.