ima za cilj oor Engels
ima za cilj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti iznosi imaju za cilj obeshrabriti njihovo nepoštovanje razdoblja vjernosti.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionEuroParl2021 EuroParl2021
Zabava je imala za cilj da dobro nasmije gledatelje i napravi odmak od svih ozbiljnih intelektualnih informacija.
I am going to heavenLiterature Literature
Partneri su od samog početka djelovali imajući za cilj uspješnu i ambicioznu Europsku godinu s konkretnim rezultatima.
I only visited the camp when new classes began and endedEurLex-2 EurLex-2
Istodobno ta diskretnost kojom s njim razgovaramo nasamo ima za cilj da korenje grešnika ne bude uzaludno.
Procreation is one of God' s commandmentsvatican.va vatican.va
Takve uzastopne izmjene ne smiju imati za cilj zaobilaženje ove Direktive;
My dad was never aroundEurLex-2 EurLex-2
Stranke imaju za cilj promicanje uravnoteženog gospodarskog rasta, smanjenja siromaštva i smanjenja socijalno-gospodarskih razlika.
I' il go get some foodeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mjere predložene u ovoj Preporuci imaju za cilj nadopunjavanje postojećih makrobonitetnih mjera u Danskoj.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outEurlex2019 Eurlex2019
Komisija ima za cilj donijeti specifikacije za jednu ili više prioritetnih mjera do 27. veljače 2013.
Don' t keep saying you' re sorryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ova mjerila imaju za cilj posebno promicanje:
Men think about sex all dayEurLex-2 EurLex-2
Takva koordinacija i suradnja trebale bi imati za cilj maksimalno smanjenje mogućih udvostručivanja troškova i nepotrebnih preklapanja.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionnot-set not-set
Upravljanje imovinom ima za cilj ulaganje privremeno plaćenih novčanih kazni Komisiji kako bi se:
Go down # metersEurLex-2 EurLex-2
Komisija i države članice imaju za cilj postići uravnoteženu zastupljenost muškaraca i žena u Upravnom odboru.
My husband says it could end badlyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ta potpora ima za cilj održivo upravljanje ribolovnim resursima unutarnjih voda i morskim ribolovnim resursima, posebice:
Will the splinter fairy come If i cry?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ima za cilj pružanje potpore održivom upravljanju ribolovnim resursima i razvoju sektora, posebice:
What fucking business are we supposed to be in, Regina?Eurlex2019 Eurlex2019
Takozvani projekt e- otoci ima za cilj povezivanje škola na otocima sa školama na kopnu
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationSetimes Setimes
Prema mišljenju španjolske vlade, osporeni natječaji imaju za cilj podržati javno zdravstvo u području kirurških zahvata.
Nope, no it' s nothingEurLex-2 EurLex-2
Ed je naime imao za cilj pionirsku službu, kako Jehovini svjedoci nazivaju svoju stalnu službu.
Collect a volume of about three-quarters of the initial volume if distillation is used and a volume of # to # ml of distillate if steam distillation is usedjw2019 jw2019
U novoj verziji se umjesto toga poziva na dijalog koji ima za cilj unaprjeđenje suradnje uz potporu EU
Surely they taught you something in schoolSetimes Setimes
On je svakako imao za cilj da promijeni način na koji se vode poslovi.
She wouldn' t sayLiterature Literature
Ti dijalozi imaju za cilj informiranje, poticanje prihvatljivosti i umanjivanje opasnosti.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceEurLex-2 EurLex-2
Ti uvjeti moraju imati za cilj što je moguće veće smanjenje kontaminacije drugih životinja i mesa drugih životinja.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodEurlex2019 Eurlex2019
Suradnja posebno ima za cilj olakšavanje uključivanja Republike Moldove u opće prihvaćene sustave uzajamnih namira.
Buy it back for me at onceEurLex-2 EurLex-2
Njegova je politika izvorno imala za cilj napuhavanje srpskog utjecaja unutar Jugoslavije.
Does anybody have a Valium?Literature Literature
Rotirajuća uloga predsjednika Odbora regulatora ima za cilj osigurati kontinuitet u radu BEREC-a.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
12825 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.