insajder oor Engels
insajder
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
insider
Poup radi za tajnovitu grupu vladinih insajdera i korporativnih glavešina.
Pope works for a shadowy group of government insiders and corporate honchos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On je naš insajder.
Things went blurryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To objašnjava zašto su biometrijski aparati pokazivali da laže i zašto je pravi insajder izabrao nju da nam skrene pažnju.
Have a good tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mike je pokupio Lawrencea da ga ispita o našem insajderu.
Isn' t that odd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gordon Gekko je bio veliko ime na Wall Streetu osamdesetih prije odlaska u zatvor zbog trgovine insajdera i prevare sigurnosti.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali sad sam shvatio, autsajder ili insajder, nije uopće bitno
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.opensubtitles2 opensubtitles2
Ali policija ne radi s insajderima jer je to protiv pravila.
You talked to a...You don' t think you' ve saved a single life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj insajder je rekao da je organizirao isporuke oružja, ali on je bio samo kontrolor zračnog prometa.
tyres designed to be fitted only to vehicles registered for the first time before # OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve su napravili insajderi, pokupili su milijarde dolara iz tih banaka i bacili banke u bankrot prije nego su bankrotirale same od sebe.
Okay, so my sister is in roomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slagao sam Stahlgrenici rekavši joj da imamo samo jednog insajdera.
If there' s any drinking, I will pick you upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvuči kao da je imao nekog insajdera.
Arlene sacrificed herself to end itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već ste pronašli insajdera?
That the reason you drop out of thin air like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je insajder kojeg smo tražili.
This girl has problemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insajderi u Washingonu potajno su evakuirali svoje obitelji iz prijestonice, govoreći im da što brže bježe što dalje na sjever.
You' re not helpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvijek ne znaju tko je insajder.
Will you show me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crveni John ima insajdera u CBI-ju koji mi je namjestio ubojstvo.
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 Wall-crossing je čin otkrivanja povlaštenih informacijama osobama koje time postaju „ insajderi ”.
for Member States whose average # to # GNI per capita (PPS) is equal to or above # % and below# % of the EU-# average: #,# % of their GDPelitreca-2022 elitreca-2022
Glava Libertad definitivno insajder.
Definition of EEA States’ registers for the purpose of the rules in Chapter #A on aid to maritime transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je onaj koji je upozorio NSA Koji insajder mogao biti pokrenut Libertad.
I' m here because... it means a lot to KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je Timov insajder u mjenjačnici dragulja.
What' s going on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobili ste vašeg insajdera!
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Našao sam insajdera.
I... must warn you against antagonizing the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebalo bi mu pomoc da se osjeca kao insajder.
Pleased to meet youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MISLIM ON BI MOGAO BITI NJIHOV INSAJDER.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Londonu, novinarki Heather Brooke predane su nereducirane kopije svih internih poruka State Depta. od strane WikiLeaksovog insajdera.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
70 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.