ponovno iscrtavanje
redrawing
iscrtavanje oor Engels
iscrtavanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
rendering
Nastavit će iscrtavanje i s vremenom će prikazati sve više detalja.
And it'll continue to render and provide more detail over time.
line art
plotting
Iscrtavanje od prijeloma ukazuje tupe ozljede sile po zaobljenom oružje.
The plotting of the fractures indicates blunt force trauma by a rounded weapon.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drawing · draw · hatch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tako se neka specijalna karta može izraditi za samo nekoliko minuta, bez ručnog iscrtavanja koje bi oduzelo puno vremena.
An ad... on the Internetjw2019 jw2019
Ovdje možete isključiti iscrtavanje ikona na radnoj površini. To znači nešto brže iscrtavanje slike na zaslon, ali i nemogućnost povlačenja datoteki na radnu površinu
What do you mean, you don' t know!KDE40.1 KDE40.1
Obrisni ( Outline) fontovi imaju osnovni problem, zato jer se Bézierove krivulje ne mogu točno iscrtati na rasterskim zaslonima (monitorima) većine računala i pisača, a njihovo iscrtavanje može promijenti oblik znakovnika, ovisno o željenoj veličini i poziciji.
Definitely scrambledWikiMatrix WikiMatrix
Iscrtavanje od prijeloma ukazuje tupe ozljede sile po zaobljenom oružje.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renderiranje ili iscrtavanje konvertira model u prikaz bilo simuliranjem transporta svjetla da bi se dobile fotorealistične slike, ili primjenom tipa stila kao u ne-fotorealističnom renderiranju.
Thank you, Reverend FatherWikiMatrix WikiMatrix
Podaci zabilježeni za iscrtavanje krivulje opterećenja/deformacije tijekom vuče ili grafički prikaz te krivulje koju ispisuje pisač povezan s vučnim uređajem temelje se na primjeni samo porasta opterećenja, počevši od 500 daN, u odnosu na referentno središte spojne naprave.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEurLex-2 EurLex-2
Osnovno iscrtavanje protokaComment
It covers all the main aspects of trade in goods and services (tariff and non-tariff barriers, trade protection measures, in particular in cases of dumping and subsidies, export credits) and the important issues of intellectual property, investment and competitionKDE40.1 KDE40.1
Obrve se prorijede od čupanja i iscrtavanja olovkom.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ovo je lijep komadić suhog drveta paulovnije”, rekla je, “za iscrtavanje obrva.
Where' s the father of my child?Literature Literature
Predsjednik Vlade Srbije Vojislav Koštunica izjavio je u nedjelju kako je Beograd spreman započeti dijalog o kompromisnom rješenju za Kosovu, ali neće prihvatiti nikakvo ponovno iscrtavanje državne granice
All right, girls, listen upSetimes Setimes
(9)„čistoća pobuđivanja” znači postotak koji se za CTLS postavljen za emitiranje svjetlosti određene boje izračunava primjenom postupka opisanog u normama iscrtavanjem ravne linije na prostornom grafu boja (s koordinatama x i y) koja polazi od točke s koordinatama boje x = 0,333 i y = 0,333 (akromatski podražaj; točka 1), kroz točku koja predstavlja (x i y) koordinate boje izvora svjetlosti (točka 2) i završava na vanjskoj granici grafa boja (krivulja; točka 3).
I' m not terribly comfortable with you working closely with this woman.- What?Eurlex2019 Eurlex2019
Na temelju planirane decentralizacije doći će do ponovnog iscrtavanja granica nekih općina kako bi u njima Albanci postali većina
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thatSetimes Setimes
Brtvljenje i iscrtavanje ceste
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, thetmClass tmClass
U okviru predmeta predstavljaju se osnovne tehnike virtualnih okruženja , od modeliranja virtualne scene do iscrtavanja , interakcije te detekcije presjeka i sud ara , te uvode naprednije tehnologije virtualne i proširene stvarnosti , virtualnih okruženja na mreži i na pokretnim uređajima .
I didn' t decidehrenWaC hrenWaC
Podrijetlo i brojnost Iscrtavanje nestalnog karaktera uskočke zajednice u Senju nije laka zadać_a.
How can we sue anybodyLiterature Literature
U pogledu morskih područja prijedlogom bi se, prije svega, uklonili suvišni i zastarjeli kriteriji te bi se samo u najmanjoj mogućoj mjeri utjecalo na iscrtavanje morskih područja država članica.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultEurLex-2 EurLex-2
Alternativni algoritam jest generiranje svih mogućih slijedova funkcija do na danu duljinu, te iscrtavanja rezultata primjene svakog od ovih slijedova funkcija na inicijalnu točku ili oblik.
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmWikiMatrix WikiMatrix
isplata za šećer u 2008. bit će dostupna podložno dokazu o vjerodostojnoj i pravovremenoj pripremi izbora, u skladu s preuzetim obvezama; posebno u pogledu popisa stanovništva, ponovnog iscrtavanja granica i izborne reforme u skladu s Ustavom, takve mjere se poduzimaju kako bi se osiguralo funkcioniranje Izbornog povjerenstva, uključujući i imenovanje osobe koja nadgleda izbore do 30. rujna 2007., sukladno Ustavu,
Enter new labelEurLex-2 EurLex-2
Kosovski ministar unutarnjih poslova Bajram Rexhepi, međutim, kaže kako problem nije u iscrtavanju granice, već u stajalištu Srbije o Kosovu
About six feetSetimes Setimes
Strojevi za iscrtavanje linija na sportskim terenima
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "tmClass tmClass
Neizravno iscrtavanje
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionKDE40.1 KDE40.1
Iscrtavanje cijene modula (u $ / Wp) u odnosu na vrijeme pokazuje pad od 10% godišnje.
Barbed wire, of iron or steelWikiMatrix WikiMatrix
"On je ""hibernirao"" dok je oluja trajala, i bio je u biti reprogramiran da počne iscrtavanje površine."
My caretaker must be presentLiterature Literature
Iscrtavanje sjena, uključujući i prošireno osvjetljenje
Ages and ages, just watin for the RuntKDE40.1 KDE40.1
Također ovog tjedna: Bugarskoj namijenjeno # milijun eura pomoći EU za inovacije, a projekt iscrtavanja mape utire put pretvaranju Mostara u regionalni čvor obnovljive energije
There' s a rabbiSetimes Setimes
180 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.