ispunjenje kriterija oor Engels
ispunjenje kriterija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
fulfilment of criteria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Međutim, također je upozorio na zastoj reformskog procesa, pozivajući vladu na nastavak promjena potrebnih za ispunjenje kriterija EU
The procedure followed and the decisions notified were intended not to be detrimental to the interests of the beneficiariesSetimes Setimes
Jedino pitanje jest ispunjenje kriterija-- ispunite ih (kriterije) i uđite "
Where' s Manya?Setimes Setimes
Tom zahtjevu prilažu se sve informacije i dokumentacija potrebni za provjeru ispunjenja kriterija za priznavanje.
These motherless fucks listen to everythingEurLex-2 EurLex-2
Akumulator koji se punio u skladu s postupkom prekonoćnog punjenja do ispunjenja kriterija za kraj punjenja.
Slander is a serious offenceEurLex-2 EurLex-2
EU obećava pomoć Hrvatskoj u ispunjenju kriterija
Forget some insult you wanted to hurl at me?Setimes Setimes
Mjesec dana kasnije, EU bi trebala objaviti izvješće o napretku zemlje glede ispunjenja kriterija za članstvo
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Setimes Setimes
Komisija dodatno naglašava da bi djelomično ispunjenje kriterija uspješnosti značilo djelomičnu isplatu.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "elitreca-2022 elitreca-2022
Akumulator koji se punio u skladu s postupkom noćnog punjenja do ispunjenja kriterija za kraj punjenja.
Yeah, uh, always tough to see from hereEurLex-2 EurLex-2
Postupci kojima se osigurava ispunjenje kriterija za specijalizirane subjekte
Prepare to enter the time machineEurlex2019 Eurlex2019
Izvoznici nisu osporavali utvrđene činjenice, ali su postavili pitanje njihove važnosti za ispunjenje kriterija 3. za MET.
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emEurLex-2 EurLex-2
U dokumentu će biti iznesena procjena napretka Turske glede ispunjenja kriterija
He thought about how to really see MunandjarraSetimes Setimes
To znači deblokadu ispunjenja # kriterija Europske komisije ", rekao je Beja
I don' t always tell it in detailSetimes Setimes
Komisija je izvijestila kako će sljedeće godine procijeniti napredak Turske glede ispunjenja kriterija za prijam
I think I' m gonna pukeSetimes Setimes
Pohvalivši vladin paket reformi, Prodi je istodobno upozorio kako Ankara mora učiniti više na ispunjenju kriterija EU
It' s not on hereSetimes Setimes
Osigurati ispunjenje kriterija duga istovremeno provodeći fiskalnu politiku koja potiče rast.
She caught me in the bed with a blondeEurLex-2 EurLex-2
Ukazujući na značaj ispunjenja kriterija koje je postavila Banka, Ivanišević je kazao kako su do sada ispunjeni svi zahtjevi
To me, he looks like a very lonely munchkinSetimes Setimes
" Dokument je dio ciljeva albanske vlade na ispunjenju kriterija vezanih za proces stabilizacije i priključenja EU ", istaknuo je Rama
Anyway, see you around, CadieSetimes Setimes
Međutim, ispunjenje kriterija da bi se neka tvar kvalificirala „nusproizvodom” imala bi za posljedicu to da ne postoji otpad.
Little surpriseEuroParl2021 EuroParl2021
Turska radi na ograničavanju uloge vojske u politici, u okviru svojih napora za ispunjenje kriterija za prijam u članstvo EU
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustSetimes Setimes
SE Times: Jesu li vlade zemalja jugoistočne Europe spremne za daljnji rad na strukturalnim promjenama nužnim za ispunjenje kriterija EU?
Possible extensor tendon lacSetimes Setimes
Sanader je izjavio kako je cilj Zagreba ispunjenje kriterija EU za članstvo do konca # godine, dodajući “ kako će na tome ustrajavati ”
Don' t even say thatSetimes Setimes
584 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.