izdvojiti vrijeme oor Engels
izdvojiti vrijeme
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvala Vam na izdvojenome vremenu, generale Brockharte.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala vam na izdvojenom vremenu.
Have you got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili je onda trebalo izdvojiti vrijeme (i hrabrost) kako bi se pažljivo popričalo.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
Hvala puno na izdvojenom vremenu, i vidimo se na glasanju.
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on the most favorable termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I koliko god da sam bio zauzet, trebao sam izdvojiti vremena za tebe.
It' s your homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wille, hajdemo se zahvaliti gospodi i damama na izdvojenome vremenu.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto je izdvojio vrijeme da je objesi naglavačke i sve to?
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
A kolačići su tu da svako bude nagrađen za izdvojeno vrijeme.
It' s not on hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdine Mooney, hvala što ste izdvojili vrijeme za razgovor sa nama.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala što ste izdvojili vrijeme.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
podršku u vidu plaće i izdvojeno vrijeme za aktivnosti upravljanja uporabom antimikrobnih sredstava,
The dog ate iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hvala vam na izdvojenom vremenu.
Combination antiretroviral therapy has been associated with metabolic abnormalities such as hypertriglyceridaemia, hypercholesterolaemia, insulin resistance, hyperglycaemia and hyperlactataemia (see sectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala ti na izdvojenom vremenu.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je izdvojio vrijeme da mi piše, a oni su ga pocrnili.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala vam na izdvojenom vremenu.
I liked it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala na izdvojenom vremenu.
I had another oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razmislite o tome da izdvojite vremena da se ispitate i utvrdite kako stojite pred Gospodinom.
You went ahead and bought it without even telling us?LDS LDS
A zašto ne izdvojiti vrijeme za tebe?
you know, video game might cheer you right upLiterature Literature
Hvala što si izdvojio vremena i pustio nas da napravimo budale od sebe.
Do you understand what I' ve just said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala vam na izdvojenom vremenu.
Does anybody have a Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
G. Ford, cijenim što ste izdvojili vrijeme da dođete ovamo, zaista.
There' s only so much of him I can takeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E pa hvala što ste izdvojili vrijeme za mene.
But they never told me about thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bila zagonetka, što je izdvojio vrijeme iz svog užurbanog rasporeda za opušteno predavanje.
The test shall be performed on three different impact locations on each headform impactorLiterature Literature
Hvala što si izdvojio vrijeme.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
282 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.