izrada zakona oor Engels
izrada zakona
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po prvi put, nacionalni parlamenti biti će u mogućnosti dati svoje mišljenje prilikom izrade zakona EU
This treaty is fragileSetimes Setimes
Predviđene zadaće mogu sadržavati naobrazbu i uvođenje sigurnosnog osoblja kao i pomoć pri izradi zakona.(
I must keep you here until it' s doneEurLex-2 EurLex-2
promicati uključivanje „pokazatelja pravednog i održivog blagostanja” u postupak izrade zakona i dokumenata o regionalnom proračunu;
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Proces izrade zakona o međunarodnoj tehničkoj pomoći počeo je 2012. godine, no od 2014. je obustavljen.
maybe we should put on a dirty movieelitreca-2022 elitreca-2022
" Izrada zakona o decentralizaciji bit će prvi zadatak preustrojene vlade "
Let us be brave! Let us go forward, colleagues!Setimes Setimes
Kao zastupnik u Europskom parlamentu sudjelovao sam u mnogim postupcima izrade zakona koji utječu na život građana.
If you gave me food poisoning, nonot-set not-set
Ali, onda, učešće u izradi zakona postaje univerzalno.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.Literature Literature
Zbog toga je ocjena teritorijalnog učinka također važan alat za bolju izradu zakona;
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”EurLex-2 EurLex-2
pomaganje zemljama u izradi zakona i drugih propisa;
Why didn' t you answer my letters?EurLex-2 EurLex-2
Makedonska vlada spremna je provesti jednu od posljednjih odredbi iz Ohridskog sporazuma izradom zakona o uporabi etničkog znakovlja
Now, together,let' s make his dream come trueSetimes Setimes
(b) izradi zakona i propisa;
I don' t get iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Učinkovita provedba mogla bi se dodatno ojačati tako što će se osigurati veća transparentnost procesa izrade zakona ", navodi organizacija
He told me he works directly for General MattisSetimes Setimes
Ako nakon ovog razdoblja nema vidljivog napretka, Europska komisija će preuzeti zadaću da naknadno predloži izradu zakona za provedbu ovog TSI-ja;
Throw yourself in, but not me!EurLex-2 EurLex-2
Osobna asistentura HUPT- ovi pr edstavnici sudjeluju u povjerenstvu Ministarstva obitelji , branitelja i međugeneracijske solidarnosti za izradu Zakona o osobnoj asistenturi za osobe s najtežim invaliditetom .
I want to hear ithrenWaC hrenWaC
2. preporuka – Strategija za savjetovanje Komisija bi trebala postići cilj da javnost sudjeluje u izradi zakona EU-a s najvećom mogućom razinom otvaranja prema građanima EU-a.
Anyone for champagne?elitreca-2022 elitreca-2022
Na temelju sporazuma, Slovenija će pomoći Kosovu u jačanju institucionalnih kapaciteta u energetici i rudarstvu, kao i u izradi zakona koji su u skladu sa standardima EU
Let' s go, beautifulSetimes Setimes
Neosporno je da je potrebna regulacija na temelju izrade zakona za poduzeća svih veličina, ali također stoji da ona prilikom osnivanja i upravljanja često stvara teškoće malim poduzećima, a naročito mikropoduzećima.
I just wanted to say I' m sorryEurLex-2 EurLex-2
Fuele je također pozvao vladu da osigura da se proces izrade zakona potrebnih za primjenu provede uz konzultacije sa svim političkim strankama i građanskim društvom, i u " duhu dijaloga i kompromisa "
How many applications are filed by e-commerce?Setimes Setimes
EGSO poziva pravnu službu institucija EU-a da provede sveobuhvatnu studiju o implikacijama ratifikacije UNCRPD-a na zakonodavni sustav EU-a kako bi se mogao uspostaviti odgovarajući okvir za izradu zakona i politika.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
iznošenjem prijedloga kojima je cilj spriječiti daljnja kršenja i osigurati uvjerljivu i visoku razinu zaštite osobnih podataka građana EU-a odgovarajućim sredstvima, posebice donošenjem pravog paketa za zaštitu podataka (preporuke za politiku i izradu zakona);
Okay, everyone, team upEurLex-2 EurLex-2
U trenutnom međunarodnom okružju potrebna je izrada zakona koji će obvezivati države članice i uspostaviti jednoobrazne kriterije učinkovite inspekcije i praćenja, također uz pomoć koordinacije s posebnim standardima pravne zaštite faune i flore u prirodnom staništu.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]EurLex-2 EurLex-2
Postupak izrade novih zakona u Rumunjskoj pratio se u nekoliko uzastopnih izvješća o CVM-u.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryEurLex-2 EurLex-2
Uz pomoć Braulija, biskupa Zaragoze, počeo je izradu teritorijalnog zakona koji je obuhvaćao i gotsko i hispanorimsko stanovništvo.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadWikiMatrix WikiMatrix
522 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.