izvanredni prihod oor Engels

izvanredni prihod

voorbeelde

Ostali (operativni i izvanredni) prihod je stavka u poslovnim knjigama društva.
Other (operating and extra-ordinary) income is a company accounting heading.

Izvanredni prihod
Extra-ordinary income

Izvanredni prihodi – opoziv sredstva
Exceptional Revenues - Decommitments

— Izvanredni prihod
— Extra-ordinary income

Tekući su izdaci morali biti pokriveni tekućim prihodima, izvanredni prihodi korišteni su samo za izvanredne izdatke.
Current expenses had to be covered by current receipts, unusual income was used only for unusual expenses.

Kamate i iznimni ili izvanredni prihod
Interest and and exceptional or extraordinary income

Izvanredni prihodi
Extraordinary revenue

Izvanredni prihodi
Extraordinary income

IZVANREDNI PRIHODI – OPOZVANA SREDSTVA
EXCEPTIONAL REVENUES - DECOMMITMENTS

Izvanredni prihodi
Exceptional Revenues - Decommitments

Dobit (gubitak) prije poreza na dobit uključuje sve stavke izvanrednih prihoda i rashoda.
The profit (loss) before income tax shall include all extraordinary income and expense items.

Izvanredni prihodi.
Extraordinary income.

— drugi izvanredni prihodi.
— other extraordinary income.

Izvanredni prihodi povezani s prijenosom mirovinskih obveza.
Exceptional revenues linked to the transfer of pension obligations.

Sav je izvanredni prihod potrebno isključiti iz ove varijable.
All extraordinary income should be excluded from this item.

— dio varijable „Izvanredni prihod” – isključujući subvencije
— part of Extra-ordinary income — excluding subsidies