jučerašnji dan
yesterday
jučerašnji oor Engels
jučerašnji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
yesterday's
[ yesterday’s ]
Uživala je na jučerašnjoj zabavi.
She enjoyed herself at the party yesterday.
possible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jučerašnje su.
Only a fool would go after the singing swordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Proveo sam jučerašnje popodne spavajući tamo u konjušnici.
I just said it right there, snowblower.??Literature Literature
Ističe uključenost Parlamenta u pogledu mirnog rješenja pitanja, o kojem se raspravljalo na jučerašnjem susretu s Andrejem Parubijem, predsjednikom ukrajinskog Parlamenta, te podsjeća na rezoluciju o stanju u Azovskom moru koju je Parlament donio 25. listopada 2018. (točka 13.19 zapisnika od 25.10.2018.).
All teams return to their postsnot-set not-set
Pozdravila te. - Pa Charlieju Carteru: - One tvoje curice dobro su prošle na jučerašnjem natjecanju.
Fall back to the alternate position!Literature Literature
Oni su vitalni predak svih jučerašnjih i današnjih biljnih vrsta
The applicant claims that the Court shouldopensubtitles2 opensubtitles2
Možda ima veze s jučerašnjim ubojstvom u muzeju.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pustit ćemo jučerašnje vijesti.
Yes, sir.Commander, man to man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li se u jučerašnjoj smjeni dogodilo nešto neobično?
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izabrala je jučerašnje veče, od svih mogućih, za iznenadnu posjetu.
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bih to nazvao jučerašnjim vijestima.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomogao si s jučerašnjom misijom.
Yeah, `cause you don`t have a car or anything, right 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro je izvidio okolinu tijekom jučerašnjeg dana, hodao je uokolo s grabljama u ruci i glumio da se brine o grobovima.
She' s making that upLiterature Literature
U skladu s člankom 202 stavkom 3. Poslovnika zapisnici s današnje i jučerašnje dnevne sjednice bit će proslijeđeni Parlamentu na usvajanje na početku sljedeće dnevne sjednice.
I make my own lucknot-set not-set
Pretpostavljam, bio je u jučerašnjoj tuči.
I think it' s pretty safe to call her your ex- girlfriend nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Kladim se u svoj jučerašnji dobitak da mu to nije bila žena"", rekao je Harry."
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesLiterature Literature
Nakon jučerašnjeg otkrića, odlučila je ne vraćati se u Nahu i na sveučilište.
It' s too good to be trueLiterature Literature
Harkin je pročitao jučerašnju Barkerovu kolumnu.
All right, cut the engineLiterature Literature
To je Wall Street Journal, jučerašnji, a na naslovnoj stranici je članak o Great Benefitu.
When you mop the floor, tap your foot, separate your food, dream dreams, or grow a tailLiterature Literature
Prema jučerašnjim i današnjim podacima, imamo sve više ljudi s istim simptomima.
I say to the member for Portneuf that Quebec would probably not be a have not province if it were not for the fact that Quebec governments over the last # years successively and even to a certain extent the Liberal governments have pursued an agenda of nationalism that has dampened investment in Quebec, particularly in the Montreal regionLiterature Literature
Vraćam se na jučerašnji predlog.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Forumu se okupilo golemo mnoštvo promatrača, nestrpljivih da vide nastavak jučerašnje predstave.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin usedwas excessiveLiterature Literature
Jeste li čitali jučerašnji brzojav?
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLiterature Literature
On se više ne može suzdržavati, ljutnja koja je potpirila njegov jučerašnji mali ispad sad se pretvorila u gnjev.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereLiterature Literature
Zašto bi, zaboga, neki neobrijani mladi čovjek u trenirci nosio korpu s narančama i jučerašnje novine?
Operative part of the orderLiterature Literature
Jučerašnje strahote me baš tjeraju naprijed.
Then, please, take it awayLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.