kadrovska služba oor Engels
kadrovska služba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
human resources
G. Westenson, vi ste napisali pismo kadrovskoj službi žaleći se na klaunsko odijelo moga klijenta?
Mr. Westenson, you wrote a letter to human resources Complaining about my client's clown suit, didn't you?
personnel department
Pošaljite ovo u kadrovsku službu da se ova soba dopiše na vašu propusnicu.
Send this to the personnel department to add this room number to your clearance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ili još gore, kad stigne prvo osoblje Kadrovske službe.
I' m just...... you know, hidingLiterature Literature
Ja sam iz kadrovske službe.
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recordingmay be replaced by maximum and minimum measurementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon toga je dobila potvrdu kadrovske službe u Sigurnosnoj da radi kod njih.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?Literature Literature
Oni su se službeno oslovljavali djelatnicima Kadrovske službe, ali nitko ih u ravnici nije tako nazivao.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
Radim u kadrovskoj službi, odnosno " kadrovskoj ", kako se to kaže.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od direktora kadrovske službe je.
Copper productsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošao je Odjel za financije, Kadrovsku službu i Odjel za planiranje i razvoj.
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistLiterature Literature
Jer je Kadrovska služba šalje jednom godišnje u psihološku snajpersku akciju da nas skida jednog po jednog.
Let' s start moving!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja i Shaf smo išli u kadrovsku službu dućana u kojem radi.
Of no concern to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad ih ima tako mnogo da mu treba osoba za kadrovsku službu.
I just miss New York, honeyLiterature Literature
Ako ne znate točno u kojem je odjelu... - Možete li me spojiti s nekim iz kadrovske službe?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Molim vas, možete li me spojiti s vašom kadrovskom službom?
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mornarička kadrovska služba zatrpana je zahtjevima za davanje na uvid dokumenata.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz kadrovske službe.
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain other third countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta glupa kadrovska služba.
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam direktor Kadrovske službe!
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Stupi u vezu s kadrovskim službama u mjestima na kojima je radila”, rekla je pomoćniku.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
G. Westenson, vi ste napisali pismo kadrovskoj službi žaleći se na klaunsko odijelo moga klijenta?
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na sreću, nitko nije znao za činjenicu kako vaše pismo nikad nije došlo do kadrovske službe.""
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookLiterature Literature
Ali sat je otkucavao; svakog časa Kadrovska služba dovest će ravničare na stadion.
Don' t sing out of tuneLiterature Literature
"""Bila sam ozbiljna u vezi s priručnikom Kadrovske službe, znaš."
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
To je na e-mail usluga je kadrovska služba.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direktor Kadrovske Službe.
Don' t be so sure.Yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šalju me tamo kao šefa kadrovske službe
Miriam has a criminal case beginning tomorrowopensubtitles2 opensubtitles2
Nema kadrovske službe u džungli
next appointmentopensubtitles2 opensubtitles2
168 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.