hipertrofija lijeve klijetke
left ventricular hypertrophy
klijetka oor Engels
klijetka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ventricle
Zid između dvije klijetke je povečan, smeta protoku krvi.
The wall between the two ventricles is enlarged, obstructing the flow of blood.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nikakvo iznenađenje, jer mu se zidovi srčane klijetke također ne poklapaju.”
Give me Claims DivisionLiterature Literature
O, klijetke AVM
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, mislio sam da su odlazili, i dr Yang i ja našli lijeve klijetke AVM
You owe me $#, #, assholeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desna srčana klijetka je stalno padala.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugljični dioksid se izdiše... a krv sa kisikom dalje kola venama... u lijevu pretklijetku... pa kroz lijevu klijetku, pa opet van
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) Noopensubtitles2 opensubtitles2
3. vizualni pregled osrčja i srca, pri čemu se srce zareže uzdužno kako bi se otvorile srčane klijetke te zarezala srčana pregrada;
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationEurLex-2 EurLex-2
Zid između dvije klijetke je povečan, smeta protoku krvi.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikakvo iznenađenje, jer mu se zidovi srčane klijetke također ne poklapaju.”
Yes, but I didn" t hit himLiterature Literature
(c)vizualnom pregledu osrčja i srca, pri čemu se srce zarezuje uzdužno kako bi se otvorile srčane klijetke i zarezala srčana pregrada;
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesEurlex2019 Eurlex2019
uzdužnu inciziju srca radi otvaranja srčanih klijetki i zarezivanja srčane pregrade;
his importance is overrated, I thinkEurlex2019 Eurlex2019
uzdužnu inciziju srca radi otvaranja srčanih klijetki i zarezivanja srčane pregrade;
No, that ' s his nicknameEurlex2019 Eurlex2019
Tako će malena vila Aorta uzeti g. Nožnu Venu na daleki put... na vjenčanje sa princezom Lijevom Klijetkom.
So she can change appearance at will?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nož je ušao u srce i probio desnu klijetku.
I mean, he was looking out for her... and I was thinking about myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3. vizualni pregled osrčja i srca, pri čemu se srce zareže uzdužno kako bi se otvorile srčane klijetke te zarezala srčana pregrada;
records are made to be broken. cmoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pronadeno rupu u desnu klijetku.
And soon you will leave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U pokušaju da to objasni Borzov je upotrijebio izraz “ejekcijska frakcija lijeve klijetke”.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingLiterature Literature
Nikada nije vidjela ništa slično ... iako joj je probijena rupa u desnoj klijetki bila poznata.
You' re kidding, right?Literature Literature
Nedovoljno punjenje klijetke?
Where are you, friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tromb je zapriječio desnu koronarnu arteriju i zatomio dotok krvi u mišić desne klijetke.
The PresidentLiterature Literature
To povecanje periode prije nego novi signal za kontrakciju moze biti generiran pomaze korigirati aritmije kroz snizenje potencijala za prerane i abnormalne kontrakcije klijetke ali takoder produzuje frekvencu ventrikularne i pomaze terapiji tahikardije.
Who?Who could have done this?WikiMatrix WikiMatrix
Izlaz rana u lijevu klijetku.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rizik od iznenadnih događaja koji osobu onesposobe za vožnju procjenjuje se za kandidate i vozače s dobro opisanim kardiomiopatijama (npr. aritmogena kardiomiopatija desne klijetke, spužvasta kardiomiopatija, kateholaminergična polimorfna ventrikulska tahikardija i sindrom kratkog QT intervala) ili novim kardiomiopatijama koje bi mogle biti otkrivene.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayEurLex-2 EurLex-2
Doppler pokazuje zrak u lijevoj klijetki.
That dame is nuts.- RightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metak joj je zarezao desnu klijetku, Uzrokuje gotovo trenutačnu smrt.
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lijeva klijetka nije bila uvećana.
Pero sabes que, ese?Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.