knedle oor Engels
knedle
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
« Kinrossov sin progutao je knedlu, činilo se kao da će progovoriti, no nije ispustio ni zvuk.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
Knedle od griza (sušene)
I didn' t plan thistmClass tmClass
Bez obzira koliko vjenčanja odradim, uvijek dobijem knedlu u grlu i suzu u očima.
Whither thou goestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, to je ovako... nas troje radimo tvoje čuvene szechuan knedle, ja sam tijesto,Carlos je svinjetina, a ti si pećnica
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?opensubtitles2 opensubtitles2
Progutala sam knedlu jer nisam očekivala da će taj trenutak stići ovako brzo.
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
No, crni sjaj u njegovim oĉima tjera ĉovjeka da proguta knedlu, a ne da mu uzvrati osmijeh.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?Literature Literature
To ime je bila knedla u grlu.
You take Capri slim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali to će ih probuditi, ti užegla knedlo.
But you pretended to be blindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je progutala knedlu i zakoračila od svojih prijatelja, očiju širom otvorenih i očajnih.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelLiterature Literature
Scrappy, uzmi još jednu knedlu.
My mama' s the crazy oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Zagleda se u strop, proguta knedlu u grlu i zamišljeno ponovi: ""Predugo."""
That may be, but not here and notlike thisLiterature Literature
G. Donovan je rekao da možemo uzeti koliko god želimo knedli od jabuka.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zar nam ne možete napraviti knedle od jabuka umjesto toga?
To admit her against her will is wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš da jedem knedle sa tvoje zadnjice?
On September #, # the undersigned safety officer conducted an investigation into the fatality of Dean Miller on the Kitimat River, a workplace operated by the Department of Fisheries and Oceans-being an employer subject to the Canada Labour CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knedle od očnih jabučica?
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Pa, ovaj, udaranje u drvo – ”, progutala sam knedlu“ – i pogibanje.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
Kupio sam hot dog kod uličnog prodavača i knedle kod drugog, a pojeo otprilike pola od svakog.
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeLiterature Literature
Pusti me da ti skuvam knedle, ok?
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pecivo (fino sitno pecivo), Tortilje, Pita kruh, Knedle, Pizza, Kruh, Slane ili slatke pite i Palačinke
Something' s up with Jack Something' s up with JacktmClass tmClass
Progutala sam knedlu. »Tatiana je rekla da postoji još jedan Dragomir.
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
Ako se išta dogodi bilo kome od njih, Carlisleu, Emmettu... Edwardu...” Progutala sam knedlu.
Uh, everybody' s been so attentiveLiterature Literature
“Pa, ovaj, udaranje u drvo – ”, progutala sam knedlu“ – i pogibanje.
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
Ne želim ostati ovdje u samici s otrovnom knedlom koja mi je zapela u guši!""
I want to go on a rideLiterature Literature
Progutaj knedlu.
No, Victor was the smartest guy I knewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.