knjigovodstvena vrijednost imovine oor Engels
knjigovodstvena vrijednost imovine
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
book value of the assets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gubitak od umanjenja vrijednosti priznaje se za onaj iznos za koji knjigovodstvena vrijednost imovine prelazi njezinu nadoknadivu vrijednost.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Knjigovodstvena vrijednost imovine kojoj je umanjena vrijednost
And now, I told you that everything was gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
akumulirana amortizacija isključuje se na teret bruto knjigovodstvene vrijednosti imovine.
Other adverse effects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intakeEurLex-2 EurLex-2
Raspoređena dobit primljena od pridruženog subjekta u koji je izvršeno ulaganje smanjuje knjigovodstvenu vrijednost imovine.
It' s in your genes, KentEurLex-2 EurLex-2
Iznos otpisa razlika je između iznosa knjigovodstvene vrijednosti imovine i naplativog iznosa.
I already put the money under the wastebasketEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Knjigovodstvena vrijednost imovine smanjuje se, a iznos gubitka priznaje se u izvještaju o financijskom rezultatu.
He has no time for us these daysEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Knjigovodstvena vrijednost imovine kojoj nije umanjena vrijednost
mission expensesEurLex-2 EurLex-2
Ako se s novo pregovaranim uvjetima plaćanja neće vratiti izvorna knjigovodstvena vrijednost imovine, imovina će se smatrati umanjenom.
I feel like a blundering noviceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gubitak od umanjenja priznaje se za iznos za koji knjigovodstvena vrijednost imovine premašuje njezinu nadoknadivu vrijednost.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Povrat ulaganja (dobit u % neto knjigovodstvene vrijednosti imovine)
A motorised traction table for stretching the spineEurLex-2 EurLex-2
Iznos otpisa razlika je između iznosa knjigovodstvene vrijednosti imovine i nadoknadivog iznosa.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableEurLex-2 EurLex-2
Dužnički instrumenti kojima je umanjena vrijednost - Ukupna bruto knjigovodstvena vrijednost imovine kojoj je umanjena vrijednost
You know, uh, the one thing I remember most about Dad was the back of his headEurlex2019 Eurlex2019
knjigovodstvenu vrijednost imovine s pravom uporabe na kraju izvještajnog razdoblja prema razredu odnosne imovine.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disastereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ukupna bruto knjigovodstvena vrijednost imovine kojoj je umanjena vrijednost
They' re the actors!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Knjigovodstvena vrijednost imovine koja se i dalje priznaje [kontinuirano sudjelovanje]
Do you have his address?EurLex-2 EurLex-2
akumulirana amortizacija isključuje se na teret bruto knjigovodstvene vrijednosti imovine.
I' m not the fatherEurLex-2 EurLex-2
Dužnički instrumenti kojima je umanjena vrijednost – Ukupna bruto knjigovodstvena vrijednost imovine kojoj je umanjena vrijednost
How about you do the cooking?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Gubitak od umanjenja priznaje se za iznos za koji knjigovodstvena vrijednost imovine premašuje njezinu nadoknadivu vrijednost (usluge).
You' re not bummed are you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
888 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.