koljač oor Engels
koljač
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
butcher
Ali nekako se taj velikan iz spasioca ljudi pretvorio u njihovog koljača.
But somehow, this great man went from saving people to butchering them.
cutthroat
To ne može biti u Washingtonu,, ali ulje je koljač posao.
This may not be Washington, but oil's a cutthroat business.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na putu ovamo, osvrtao sam se na svaku sjenu zbog tog koljača.
No, guess againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banditi, koljači, bezakonje posvuda.”
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
Ubio sam Logana jer je bio koljač
Country of originopensubtitles2 opensubtitles2
Ista posada koljača koji su plovili Spanish Mainom iz Tortugae.
VenlafaxineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koljač!
Which will have to wait five weeks more.LentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agent Koljač?
Does it hurt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo će okupiti svoje koljače.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima koljača u šumi.
Then they foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledajte bolje ovog južnjačkoga koljača, gospođo.
Go to the door.White sign over the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, mrzio bih da moram loviti koljača po punom mjesecu.
And God was with the lad...... and he grew and became a great nationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ratna reporterka sa TV Novi Sad poznata je po svojem izvješćivanju s prvih linija bojišnica u Dubrovniku i Vukovaru, a pripadnike Hrvatske vojske je u svojim izvješćima nazivala " ustaški koljači "
Considers that there is room for innovation, in relation to the existing Kyoto Protocol mechanisms, in the forms of commitment and the targets set for developing and emerging countries, so as to make such commitments compatible with each country's needs and capabilities, provided that these are measurable, reportable and verifiableSetimes Setimes
Gledaj toranj, Koljaču.
The source thinks it ́il be in the next # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jednom odjeljku, etnička Armenka govori kako su njezinu obitelj ubili " turski koljači " opisujući njihovu smrt kao " genocid "
Go down # metersSetimes Setimes
Sad se lav spremao za skok koji će dokrajčiti njihove mlade živote pod onim okrutnim, oštrim žutim koljačima.
One of our most controversial acquisitionsLiterature Literature
da, a kako onaj koljač Santa Anna ide prema sjeveru, pa, Fincham obiteljski ranč mu je točno na putu.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam Koljač iz Gallitepa!
There are no vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi, koljaču!
It" s just a sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mali koljač iz Sv. Mihe.
I' m sorry, but she can' t be here right now, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uslijed toga zadobiva jači udarac po glavi i kad dolazi sebi saznaje da je većina njezine posade uspjela pobjeći, a ona sama je zaglavila na tom planetu sa ozlijeđenim članom posade i kapetanom lordom Aralom Vorkosiganom sa Barrayara, koji je po čitavom svemiru poznat po zloglasnom nadimku Komarrski koljač.
Give it.Share itWikiMatrix WikiMatrix
Ženski narodnjački glasovi u baru za koljače.
Inoculation of raw milk, which may also be refrigerated, with a minimum of # % of the first starterLiterature Literature
Koljaču...
Lt. Abbott ' s table?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko'S ikada uzeti koljač do čovjeka prije.
To seek is to studyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, dok sam sjedio u svojoj garsonijeri sinoć pokušavajući odlučiti između padanja u san na kauču ili došetavanja do četiri stope udaljenog kreveta počela je serija o nekom policajcu i kako mu je koljač pobio cijelu obitelj.
I think Meghas one of the booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koljač je bivši vojni pas.
Therefore, it can be changed at any time by judgesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koljač.
There is a treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.