kolnik oor Engels
kolnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pavement
Površina kolnika je jednake starosti, sastava, i istrošenosti.
The surface shall have a pavement of uniform age, composition, and wear.
roadway
Čelični kablovi, sačinjeni od tisuća žica, pričvršćeni su za tornjeve i za kolnik koji se nalazi ispod njih.
Steel cables, made up of thousands of wires, are secured to the towers and to the roadway below.
carriageway
Ima dva ili više uglavnom fizički odvojenih kolnika i nema križanja u istoj razini.
It has two or more mostly physically separated carriageways and no single level-crossings.
lane
Cesta s fizički odvojenim kolnikom bez obzira na broj prometnih trakova, koja nije brza cesta ni autocesta.
Road with physically separated carriageways regardless of the number of lanes, which is not a motorway or a freeway.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kolnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
carriageway
en
width of road on which a vehicle is not restricted by any physical barriers
Ima dva ili više uglavnom fizički odvojenih kolnika i nema križanja u istoj razini.
It has two or more mostly physically separated carriageways and no single level-crossings.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako se žarulja sa žarnom niti može postaviti u dva različita položaja, dijelovi za učvršćivanje žarulje sa žarnom niti na reflektor moraju biti projektirani i izrađeni tako da žarulja sa žarnom niti u oba položaja ostane na ispravnom mjestu, s preciznošću neophodnom za glavna svjetla projektirana za promet isključivo jednom stranom kolnika.
A shame you did not attempt itEurLex-2 EurLex-2
Kod velike količine snježnih oborina u kratkom vremenu i tijekom nekoliko dana ima snijega na kolnicima cesta , na parkiralištima ... Putovanje preko gorskih i planinskih predjela u zimskim je uvjetima nemoguće bez lanaca .
Methylsalicylic aldehydehrenWaC hrenWaC
Točnost bi trebala biti na razini prometne trake, no mora biti barem na razini kolnika.
It' il be toughEurlex2019 Eurlex2019
Vozila s podvozjima s gusjenicama ne smiju oštećivati ceste ako se ne prijeđu granične vrijednosti iz točaka od 3.3. do 3.5. i ako je površina dodira podvozja s gusjenicama s kolnikom izrađena od elastomera (primjerice gume itd.).
I haven' t called him yetEuroParl2021 EuroParl2021
Za uporabu na kolnicima mostova.
We can finish the questioning downstairsEurLex-2 EurLex-2
za vožnju samo lijevom stranom kolnika: da ne
I didn' t realise you were still hereEurlex2019 Eurlex2019
Horizontalna signalizacija (granice kolnika) treba se upotrebljavati na rubu ceste.
Do you like it?EurLex-2 EurLex-2
Površina kolnika je jednake starosti, sastava, i istrošenosti.
Aunt Bubble Butt.EurLex-2 EurLex-2
Materijali za pokrivanje kolnika
Speaker, I think I understood what the member was talking about when he talked about the supremacy of parliament and thejudiciarytmClass tmClass
Što se tiče uporabe proizvoda, poklopci i okviri osiguravaju vezu između ukopanih mreža i površine kolnika ili nogostupa.
Article #-Information...EurLex-2 EurLex-2
Konstrukcija i položaj mlaznice osiguravaju da su mlazovi vode usmjereni prema ispitnoj gumi i okrenuti prema kolniku pod kutom od 20 ° do 30 ° stupnjeva.
One can only come to the conclusionthat there is noneEurLex-2 EurLex-2
Vozilo koje se nalazi 50 m ispred u slučaju vožnje lijevom stranom kolnika
Leave your coat on!Eurlex2019 Eurlex2019
Betonski kolnici -- 3. dio: Specifikacije za moždanike u betonskim kolnicima
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(3) Voda se dovodi na kolnik prije ispitne gume približno 0,5 s prije aktiviranja kočnice (za sustav samostalnog polijevanja).
It' s not like his thing is prettyEurlex2019 Eurlex2019
Zašto su se uopće i poredali duž kolnika?
Your generosity is appreciated.Literature Literature
Glavna svjetla, koja su konstruirana za promet desnom stranom i lijevom stranom kolnika, mogu se podesiti za promet određenom stranom kolnika početnim podešavanjem pri ugradnji na vozilo, ili ih naknadno može podesiti korisnik.
Blood...... is too precious a thing in these timesEurLex-2 EurLex-2
čvrstoća kolnika (klasifikacijski broj kolničke konstrukcije (PCN) i povezani podaci) te površine svake uzletno-sletne staze i povezanih staza za zaustavljanje;
He was seen in the truck from which the grenade was thrownEuroParl2021 EuroParl2021
U svim su slučajevima moguća samo dva različita načina postavljanja, jedan za promet desnom stranom kolnika i drugi za promet lijevom stranom kolnika, pri čemu se izvedbom unaprijed isključuje nehotično pomicanje iz jednog položaja u drugi ili postavljanje u srednji položaj.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaEurLex-2 EurLex-2
U tom je pogledu u okviru istraživanja bilo neophodno kvantificirati mjeru u kojoj pojedini činitelji ( kao što su : prometno opterećenje , klimatski uvjeti, svojstva materija la i njihove promjene , kvaliteta građenja, razina održavanja ) utječu na oštećivanje i ponašanje postojećih cestovnih kolnika .
It' s bigger than the one in CaliforniahrenWaC hrenWaC
Vozilo je snažno poskočilo vrativši se na kolnik.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
4.2.2.1. na glavnim svjetlima koja udovoljavaju isključivo uvjetima prometa lijevom stranom kolnika, vodoravnu strelicu koja gledano sprijeda pokazuje nadesno, tj. na stranu kolnika kojom voze vozila;
The Commission shall publish the list of competent authorities and any changes thereto in the Official Journal of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
Gotovo istodobno su, svaki sa svoje strane ulice, zakoračili s pločnika na kolnik.
Moose, even a band leader for Christ' s sake, a friend of hers, he got wiped out!Literature Literature
Vučno vozilo s prikolicom ili vozilo za ispitivanje guma može po izboru biti opremljeno sustavom za polijevanje kolnika bez posude, koji je pri uporabi prikolice pričvršćen na vučnom vozilu.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upEurLex-2 EurLex-2
Mnoge mjere odnosile su se na energetsku učinkovitost zgrada i betonskih konstrukcija, kolnike i sastavne materijale, protupožarnu zaštitu zgrada.
It won' t take longEurLex-2 EurLex-2
6.2.2.1. je, u slučaju glavnih svjetala koja su projektirana za promet desnom stranom kolnika, granica „svijetlo-tamno” vodoravna na lijevoj polovici zaslona (10), a u slučaju glavnih svjetala koja su projektirana za promet lijevom stranom kolnika, granica „svijetlo-tamno” vodoravna na desnoj polovici zaslona;
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.