konacno oor Engels
konacno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Do du e, nije konacno, Vince.
Which end should we open first?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislio je da nešto nije u redu s njim, pošto nikada nije imao srece. Mislio je kako to konacno mora srediti.
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konacno si shvatio što se dogada?
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eren je konacno postao clan Istra ivackog Korpusa iz snova.
Is there an empty compartment I can move into?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda on dalje putuje u tanko crevo, a zatim u debelo crevo, gde konacno...
TranquillityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislis da ce tatica tada biti konacno ponosan na tebe?
There is a danger here that, in view of the Commission's many areas of responsibility, not enough resources will be allocated within the Commission to implementation of the strategyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posle zatvora... posle moje sumnje u Karmu i posle nesrece... posle duge kome...... Imao sam ponovo svoju listu i konacno sam se vratio tamo gde pripadam
It was them Pontipeesopensubtitles2 opensubtitles2
Konacno si neceš ici Thad G.E.D?
you kisses badly same, heinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konacno se rašcišcava.
Oh, it' il be taken into considerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad, konacno sam razumio u košarci se ne svodi sve na zakucavanje
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile ofpersons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsopensubtitles2 opensubtitles2
Ususkan... konacno.
What does that mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje gundanje, ljutnje, frustracije i ljubomore ce konacno nestati.
It' s much better on my sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da je ovo kuca gdje ce obaviti konacno ritual i da ce on biti tamo.
This appropriation is intended to cover thecost of hiring and leasing the material and equipment under itemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konacno bi mogla rezervirati godišnji za dvoje.
Clones don' t wear theseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu da vjerujem da konacno otvaraju kapije!
Some drugs are not available outsideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konacno, ducan koji prodaje košulje koje muškarci stvarno žele nositi.
I promise you we' re gonna get your daughter backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da smo vec jednom konacno morali imati srece.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izadji s njima i tako ces osladiti nepce, da ces konacno progledati.
Oh, honey.Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konacno sam se sjetio da voli kuce u slijepim ulicama.
Alicia, look who' s hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KONACNO.
Just someone I had a fling with before I met JoleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znate, i vas Hubble teleskop je konacno video - galaksije neizmerljive lepote, koje u masim srcima i u nasim mislima - mi zelimo zauzeti.
How about Aunt Tudi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konacno... vratio sam se u svoje tijelo iz koga si me iscupao.
I saw you on the SixOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konacno ceš to završiti.
Couldn' t agree with you moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušala sam još par puta dok konacno nisam odustala
And her son and her traveling companionopensubtitles2 opensubtitles2
Konacno.
I' m still a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.