konak oor Engels
konak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
konak
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tako je grupa dospjela na konak kod privatnog docenta.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?Literature Literature
Kulturno - povijesne znamenitosti ovog kraja su: Muselimov konak tipičan primjer turske arhitekture, sazidan u 18. stoljeću, Kula Nenadovića, koju je 1813. godine podigao vojvoda Jankov, Valjevska crkva, iz 1838. godine i predstavlja rijedak primjerak monumentalne klasicističke građevine u Srbiji.
I put on every one of these myselfWikiMatrix WikiMatrix
Ovdje na uglu je pub, " Brod i konak ".
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onaj na kome piše " konak ".
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adam je otišao kod majke na konak kako bi vas dvoje bili sami.
Great kings of menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voljan sam te iskušati, u početku ćeš dobivati samo konak i hranu, pa ćemo vidjeti kako će ispasti
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
U konak navraćaju svi.
And maybe you already know that, WarholWikiMatrix WikiMatrix
Neke od njih nude kompletnu uslugu — jaretinu na žaru, pivo Tusker, konak i ženu.
The father you loveLiterature Literature
Ako trebate prenoćište, ima konak na Nassau.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda da uzmemo konak u gradu.
Whatever you' re thinking, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Približavali smo se Džalalabadu gdje je Ferid imao brata koji će nas uzeti na konak.
It' s for teenie' s birthdayLiterature Literature
Stoga sam potražio konak u jednoj mirnoj ulici na rubu Londona, daleko od kuće i od ranijih skrovišta.
Your number for the week' s $jw2019 jw2019
Babylon, sad, nama svima konak je.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, jedna pred kratkim provedena anketa u oko tisuću indijskih sela pokazala je da 61 posto stanovništva ne trpi nedodirljivog na svom bunaru; 82 posto ne bi dozvolilo nedodirljivom da stupi u templ; 56 posto ne bi ih primilo na konak, 52 posto ne bi pralo njihovo rublje, a 45 posto brijača ne bi ih brijalo.
Maybe we should start by reading the adaptationjw2019 jw2019
Mjesto je bilo premaleno da bi primilo dvije stotine ljudi na konak, te će većina morati ostati vani.
You raised your hand at himLiterature Literature
Srednjovjekovne odrednice toga prvotnoga zdanja – "konak", "turan" sa zidinama i kulama, zatvoreno dvorište, vodosprema i ulaz s pokretnim mostom – danas su tek djelomično očuvane.
There' s gold in them thar hillsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motel KONAK MOSKO raspolaže sa 105 ležajeva,raspoređenih u jednokrevetnim i dvokrevetnim sobama, te apartmanima.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Objekt Zlatiborski konak smješten je na središnjem trgu u Zlatiboru, svega nekoliko koraka od jezera, a uključuje apartmane za samostalan boravak s balkonom, besplatnim bežičnim pristupom internetu i...
The pre-financing may not exceed #% of the maximum amount of the grant as specified in Article IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S druge strane, činjenica je da zgrada Predsjedništva u Sarajevu prokišnjava, a i rezidencija Konak godinama propada i treba hitnu sanaciju ali sve to nije zaustavilo Čovića da ostvari svoju namjeru i uz svečanost otvori svoj ured u Mostaru umjesto da se pronađe rješenje za sanaciju postojećih objekata.
Sir, you match the description of the murdererParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Danas uz manastir postoje još i dvije preostale mlinice kao tradicijski objekti i novi manastirski konak (kuća).
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mavi Konak Apartment je dom za 19 spavaćih soba. Sve sobe su ukusno namještene i mnoge čak pružaju udobnost kao plazma televizor, internet access – wireless, bežični pristup internetu (besplatan), sobe za nepušače, klima-uređaj.
No, you' re not involved in anything?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Budimpeštanski hoteli su jeftini, te za 50 Eura možete naći sobu za konak takvoga kvaliteta u Budimpešti, za koji u drugim europskima glavnima gradovima, morate platit 89-100 Eura.
Then they stopped, suddenlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dodamo li tome sportske i rekreativne terene, upotpunjena je slika hotela „Ivanov konak“ kao nezaobilazne sportsko-turističke destinacije.
May I help you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kemer - Trenutačno je naš najpopularniji smještajni objekt Beydagi Konak, koji je u posljednjih sat vremena rezerviran 5 puta.
He wanted to talk to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.