konfesija oor Engels
konfesija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A budući da Augsburška konfesija i dalje ostaje na snazi, te da je Katolička crkva još od Tridentskog koncila i dalje odbacuje, jedinstvo ni izdaleka nije osigurano.
Roger that, sirjw2019 jw2019
Jedan od njih, vrlo osebujan, jesu odnosi bratstva i prijateljstva koji se grade među kršćanima raznih konfesija.
Can you take the boys to the lobby?vatican.va vatican.va
Tada je bilo ukazano kako “moraju promašiti sva ujedinjena nastojanja nominalnih crkava, njihovog svećenstva, njihovih vođa i s njima povezanih, da spase i ponovo ojačaju uređenje stvari na Zemlji, jer te organizacije nisu dio mesijanskog Kraljevstva; naprotiv, svećenstvo različitih konfesija pokazalo se tokom (prvog) svjetskog rata nevjernim prema Gospodinu Isusu Kristu, time što se na besraman način povezalo s bankarskim mogućnicima i državnom upravom da bi promicalo svjetski rat”.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligiblejw2019 jw2019
1. Treba li pravo Unije, osobito članak 21. [Povelje] u vezi s člankom 1. i člankom 2. stavkom 2. točkom (a) Direktive [2000/78], tumačiti na način da mu se u sporu između radnika i poslodavca o privatnopravnom radnom odnosu protivi nacionalni propis na temelju kojega je Veliki petak neradni dan samo za pripadnike protestantskih crkava augsburške i helvetske konfesije, Starokatoličke crkve i Evangeličke metodističke crkve uz pravo na neprekinuti odmor u trajanju od najmanje 24 sata te u slučaju obavljanja rada radnika koji pripada jednoj od tih crkava on unatoč blagdanu, uz naknadu plaće za neizvršeni rad zbog blagdana, ima i pravo na odgovarajuću naknadu za izvršeni rad, dok drugi radnici koji ne pripadaju tim crkvama nemaju to pravo?
Daddy was the most respected man in the countyEurlex2019 Eurlex2019
Westminsterska konfesija, prihvaćena od mnogih protestanata, navodi da će oni koji ne idu na nebo “biti bačeni u vječne muke i kažnjeni vječnim uništenjem”.
No, don' t shootjw2019 jw2019
(3) Za pripadnike protestantskih crkava augsburške konfesije i helvetske konfesije, Starokatoličke crkve i Evangeličke metodističke crkve, Veliki petak također je neradni dan.
Come here, boyEurlex2019 Eurlex2019
Augsburška konfesija kaže da u luteranskoj vjeri “ne postoji ništa proturječno Svetom pismu, ili katoličkoj crkvi, ili čak rimskoj Crkvi, koliko se o toj Crkvi zna iz zapisa pisaca”.
The Union is seeking commitments that will allow EU service providers access to third country markets in a number of sectors where the government has either already decided to open a particular sector to private domestic suppliers or where experience has shown that competition can be a tool in improving performance without endangering equitable access to public servicesjw2019 jw2019
Ovo obrazloženje i odgovara, u stvari, danas uobičajenoj popularnoj shemi ocjenjivanja obadviju konfesija.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentLiterature Literature
Ustvari, luteranska vjera, kako je ocrtana u Augsburškoj konfesiji, obuhvatila je neka nebiblijska učenja, naprimjer Trojstvo, besmrtnost duše i vječno mučenje, kao i običaje poput krštavanja novorođenčadi te crkvenih praznika i blagdana.
I' m just helping out.- Mm- hmmjw2019 jw2019
Na Arijevo propovijedanje, koje je prijetilo istinskoj vjeri u Krista, biskupi okupljeni u Niceji odgovorili su sastavljajući i određujući "Simbol vjere"koji je, pošto je dopunjen kasnije na Carigradskom saboru, u tradiciji raznih kršćanskih konfesija postao dijelom liturgije ka Nicejsko-carigradsko vjerovanje.
It' s a bit late for it tonight though, I' m afraidvatican.va vatican.va
Najveći dio stanovništva republike Moldavije pripada ovoj konfesiji.
Copy that.Three- three, two- six, two- nine, three- twoWikiMatrix WikiMatrix
Ja jednostavno ne želim nikoga tvrdeci da tim konfesija bili prisiljavani,
I have always believed that if the EU requires that of farmers, it must pay compensation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciljevi istraživanja : Cilj ovog istraživanja je , u biti , dvojak : a ) Utvrditi , s jedne strane , bitne socijalne i psihološke determinante odnosa konfesija u ratu koji traje ; b ) Spoznajno dokučiti , s druge strane , bitne implikacije rata i utvrditi ulogu konfesija u njihovom saniranju .
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly compliedwith, and the amount of compensation due pro ratahrenWaC hrenWaC
Sve su crkve nekih konfesija ... zatvorene sa zabranom djelovanja ... desetine kršćana bile su zatvorene, neki čak i mučeni ... sve zato jer su koristili svoje pravo na vjeroispovijed.”
What?The Todd appreciates hot, regardless of genderjw2019 jw2019
1924. godine, na drugu godišnjicu osnivanja društva, Breyer je opet pozvao na okupljanje "sve državljane Hrvate i ostale Jugoslavene židovske konfesije".
Especially to the kidsWikiMatrix WikiMatrix
Luterani su svoja vjerovanja prezentirali u dokumentu zvanom Augsburška konfesija, koji je sastavio Philipp Melanchthon na temelju Lutherovih učenja.
I want to go back to Viennajw2019 jw2019
Okončanjem Tridesetogodišnjega rata 1648. godine ustaljena je ravnoteža među kršćanskim konfesijama u Europi, no otvorila su se nova obzorja za evangelizaciju na ogromnim područjima u Aziji, Africi i Sjevernoj i Južnoj Americi koje su netom istražene.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodWikiMatrix WikiMatrix
Patriotske strasti zahvatile su takozvane kršćane svih konfesija ali ne i Jehovine svjedoke.
changing the list of products for which a PO may be establishedjw2019 jw2019
(b) Što je Augsburška konfesija?
You really out here looking for deer?jw2019 jw2019
Danas postoji duboka provalija između svih tih “kršćanskih” konfesija i Riječi Božje Biblije.
I asked you not to comejw2019 jw2019
Sa zadovoljstvom se prisjećam srdačnoga susreta tajnika organizacije Christian World Communions koja se bavi međusobnim informiranjem i susretima među različitim konfesijama.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "vatican.va vatican.va
12 Na temelju članka 7. stavka 3. ARG-a, Veliki petak je plaćeni neradni dan s razdobljem 24-satnog odmora za pripadnike protestantskih crkava augsburške i helvetske konfesije, Starokatoličke crkve i Evangeličke metodističke crkve (u daljnjem tekstu: crkve na koje se primjenjuje ARG).
Did you think i' d just leave you two up here?Eurlex2019 Eurlex2019
Nisu mogli naći ni jednu konfesiju koja je čula za njega.
Are you a Tutsi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tri konfesije.
One bang and Papkin is stretcted out flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već stoljećima, velikim kršćanskim konfesijama manjka eshatološka napetost.
Sludge samplingSludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionLiterature Literature
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.