konjske trke oor Engels

konjske trke

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

derby

naamwoord
Znaš, vidjela sam te jednom na konjskim trkama.
You know, I saw you once at the brown derby.
Englesko-hrvatski-rjecnik

race meeting

naamwoord
Smart English-Serbian

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

konjska trka
horse race · horse-race · race

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Možda se namjerava baviti boksom kada završi s konjskim trkama.
Maybe he plans on taking up prizefighting after he finishes horseracing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popravljena konjska trka.
A fixed horse race.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konjska trka stiplčez.
The Steeplechase Horse Race.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, na konjskim trkama.
No, horse racing.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VRAĆANJE PUTOVNICA NIJE TRAJALO NAROČITO DUGO TE SAM SVRATIO NA KONJSKE TRKE.
I mean, getting the passports back didn't take very long, so I stopped by the horse races.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je konjska trka, a ne Olimpijada.
This isn't the Olympics.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moguće da niste nikada čuli za veliku konjsku trku beduina
Perhaps you have never heard of the great horse race of the Bedouinopensubtitles2 opensubtitles2
Odvest ćemo je na konjske trke
We' il take her to the races.- The races?opensubtitles2 opensubtitles2
Konjske trke?
Race horses?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Karte, konjske trke, bio je ovisnik.
Cards, horse racing, he was addicted.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žena onog milionera.... olimpijskog šampiona u konjskim trkama, znaš na koga mislim.
Wife of that millionaire... the Olympic horsemanship champion, you know the one.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On kaže: “S kupovanja srećki prešao sam na klađenje na konjskim trkama i na kockanje u kasinima.
He says: “I progressed from buying lottery tickets to betting on racehorses and gambling at casinos.jw2019 jw2019
Još uvijek se bavim " playback " novcem sa konjskih trka.
still handling playback money at the track.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda se klade na konjske trke.
Maybe they took to betting horses.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malu ptičicu u svetu konjskih trka?
Little bird in the racing fraternity?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio si nekada na konjskim trkama?
You ever been to a horserace?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je iscrpljeni starac čijim očima nije bilo ni do čega stalo, osim do prognoze u konjskim trkama.
� He was a worn-out old man whose eyes had quit caring about anything but the odds on three-year-olds.Literature Literature
Engleski milordi ne gube vrijeme na džeparenje za vrijeme konjskih trka.
English milords do not waste their time with picking pockets on racecourses.Literature Literature
Ovo je konjska trka!
This is a horse race!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit će konjske trke.
There's a horserace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japanci također troše više od ijedne druge nacije na lokalne konjske trke.
The Japanese also spend more than any other nation on local horse racing.jw2019 jw2019
Organiziranje konjskih trka
Organization of horse racestmClass tmClass
Konjske trke su uzbudljive.
Horseracing's all about excitement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pored Alke , u Sinju i Trilju se afirmiraju konjske trke i preponsko jahanje .
As well as Alka , there are a number of horse races and hurdles competitions in Sinj and Trilj .hrenWaC hrenWaC
MogIi bismo se kIaditi na konjskim trkama.
We could bet on the horses at the racetrack.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.