konjski rep oor Engels
konjski rep
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
horsetail
Dat ću ti malo konjskog repa, ako budeš puno krvarila.
I'll give you some horsetail in case there's much bleeding.
ponytail
Oh, molim te reci da nije da je ministar s konjskim repom opet.
Oh, please say it's not that minister with the ponytail again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, molim te reci da nije da je ministar s konjskim repom opet.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volim tvoj konjski rep.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj konjski rep izgorio je na krajevima i trebat će cijela vječnost da ponovno izraste.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
Cuo sam je na " konjski rep " Derekovoj kazeti.
Proofs of origin issued within the framework of the agreements referred to in Article # of Protocol # for products originating in the Community, Iceland or Norway shall be accepted for the purpose of granting preferential treatment provided for by the EEA AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gumice za konjski rep
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationtmClass tmClass
Nabacivao si se onoj s konjskim repom, zar ne?
You' ve got to get me out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To vam je onaj s konjskim repom.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali dok je Bobby prolazio pored skladišnog ambara prema spremištu stočne hrane, čuo je fijuk konjskog repa.
Oh, Ben, you idiot!Literature Literature
Pokraj mene stoji jako preplanula mlada plavuša kojoj iz kape za bejzbol strši konjski rep.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLiterature Literature
Anna Ledin mlada je policajka s konjskim repom ispod kape uniforme
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationLiterature Literature
Stajao sam ondje, razmišljajući što da učinim sretnem li pipničara s konjskim repom.
From a data protectionpoint of view, it is importantto determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
U njoj, prilazi mu Beverly Marsh, krupnih sivozelenih očiju, riđe kose vezane u konjski rep.
Hey, baby girl.Baby girl?Literature Literature
Jedan ljutiti luđak sa konjskim repom koji nas prati po cijelom svijetu.
Well, you never leave the Pioneers, Paul.As a matter of fact, the day that Donny made Trail ChiefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona s konjskim repom.
A list of the relevant parts of the technical documentation must be annexed to the certificate and a copy kept by the notified bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbogom, čovječe sa konjskim repom.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamno smeđa kosa, konjski rep, 167cm visoka.
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studenti bijelci, vrlo često momci sa konjskim repom, bi došli da izaberu hranu.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvata ga za konjski rep, vuče na sred ulice i ubija Boga u toj grdosiji.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li imao konjski rep?
Oh, yeah.Unfair practicesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
NOSEĆI TAJ SEKSI KONJSKI REP KOJI NIKAD NISAM TAKO VIDJELA.
He uses some tenantfarmers , so he only prepares farming equipment , does public work , and directs farm work .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvojak kose skliznuo joj je iz konjskog repa; ona izbaci donju usnu i otpuše ga s čela.
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?Literature Literature
Maureen nosi grimiznu haljinu a la mama Hubbard, a kosa joj u konjskom repu.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
Danas opet zrači ljepotom, plave kose privezane u konjski rep, u suknji i sivom džemperu.
Financing instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
Izvoliš, momče s konjskim repom.
I don' t understand what happenedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, i konjskim repom.
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.