konstanta oor Engels
konstanta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
constant
en
identifier that is bound to an invariant value
Ili je u pitanju splet okolnosti kojeg ne možemo objasniti, kao kozmološka konstanta?
Or is it a kind of serendipity that we cannot explain, like the cosmological constant?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ono o čemu govorimo jest da je vjerojatnost kako će napad ubiti X ljudi u zemlji poput Iraka, jednak konstanti, puta snaga napada, a sve na potenciju negativnog Alfa.
I' m gonna fly tomorrowted2019 ted2019
Konstanta tahografa (definicija m)).
This is differentEurLex-2 EurLex-2
TREBALA MI JE NEKAKVA KONSTANTA U ŽIVOTU.
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Pogonska goriva” koja imaju vrijednost konstante snage veću od 1 200 kJ/kg;
Well, here' s my cell numbereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
s dielektričnom konstantom (DK) ne većom od 3,9 i faktorom gubitka (Df) manjim od 0,015, pri mjernoj frekvenciji od 10GHz, kako je izmjereno u skladu s IPC-TM-650
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?EurLex-2 EurLex-2
Ma, zeznuo sam gravitacionu konstantu.
MECHANICAL TESTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2. „vremensku konstantu” odziva od 95 ns ili manje;
Full dress inspection kitEurLex-2 EurLex-2
Izračun kinetičkih konstanti
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestEurLex-2 EurLex-2
Neki ljudi misle da je nekakva stvar, neki ljudi misle da je to konstanta koja bi trebala biti u Einsteinovim jednadžbama, neki misle da je to odraz činjenice da smo ponovo krivo shvatili gravitaciju.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— vrijednost konstante K2A,
That the reason you drop out of thin air like this?EurLex-2 EurLex-2
„Na temelju fizičkih zakona” u 3D003 znači upotreba izračuna za određivanje slijeda fizičkih uzroka i posljedica na temelju fizičkih svojstava (npr. temperatura, tlak, konstante difuzije i svojstva poluvodičkih materijala).
We watch him every weekEuroParl2021 EuroParl2021
Ovim tehnikama izračunati su : broj kemijskih vrsta prisutnih u sistemu , njihov koncentracijski profil u odnosu na koncentraciju liganda , njihovi pripadni voltamogrami , prividne konstante stabilnosti i omjer difuzijskih koeficijenata pojedinih vrsti u sistemu .
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionhrenWaC hrenWaC
Može biti konstanta ili kombinator gdje su svi izrazi superkombinatori.
Which means we thought about God once a week for an hourWikiMatrix WikiMatrix
Konstanta disocijacije
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gdje su primjenjivi granice emisija izražene u jedinicama koje nisu jedinice g/kWh, konstante aditiva u dijelovima jednadžbe pretvaraju se iz g/kWh u odgovarajuće jedinice.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatEurLex-2 EurLex-2
Konstanta brzine eliminacije (ke) obično se određuje iz krivulje eliminacije (tj. grafičkog prikaza koncentracije ispitivane tvari u crvima tijekom faze eliminacije).
International Load Line CertificateEurLex-2 EurLex-2
Definira se tako da se uzme da fiksna brojčana vrijednost Planckove konstante h iznosi 6,626 070 15 x 10-34 kada je izražena u jedinici J s, koja je jednaka jedinici kg m2 s-1, pri čemu se metar i sekunda definiraju na temelju vrijednosti c i ΔvCs.
I have brought you she that told of CinderellaEurlex2019 Eurlex2019
‚Tajni parametar’: konstanta ili ključ koji se taji od drugih ili se upotrebljava samo unutar skupine.
That' s a secretEurLex-2 EurLex-2
2. „vremensku konstantu” odziva od 95 ns ili manje;
What kind of signal do you want?EurLex-2 EurLex-2
konstanta ventilatora pri određenoj brzini vrtnje motora
Liar!Where did they find those four witnesses?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
fizikalno-kemijska svojstva ispitivane kemikalije (npr. log Kow, topljivost u vodi, tlak pare, Henryjeva konstanta (H) i moguće informacije o sudbini ispitivane kemikalije, npr. adsorpciji na aktivni mulj);
Saunders, go ahead and get another shotEurLex-2 EurLex-2
Za izračun molarnog protoka kroz jednu Venturijevu cijev ili jednu kombinaciju Venturijevih cijevi upotrebljavaju se odgovarajuća srednja vrijednost C d i ostale konstante određene u skladu s točkom 3.9.5.
Kim' s smart enough to know her limitsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vrijednost konstante K2A, određena bez umjetne površine i u skladu s Dodatkom A EN ISO 3744:1995, iznosi ≤ 2,0 dB i u tom se slučaju K2A zanemaruje.
Turn off the engineEurLex-2 EurLex-2
Postoji samo jedna univerzalna konstanta.
Me too.Don' t forget about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si jedina dobra konstanta u mom životu i ne želim te izgubiti.
Praise Jesus, this woman is injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.