kreditno sposoban oor Engels
kreditno sposoban
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
credit-worthy
Opet smo kreditno sposobni i mogu nastaviti voditi tvrtku.
We're credit-worthy again and I can carry on.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
dostupna gotovina položena u jednoj od kreditno sposobnih financijskih institucija iz članka 38. stavka 1. ;
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Neovisni šumarski tehničari članovi su strukovnih tijela, kreditno sposobni i registrirani u evidenciji odgovarajućih dozvola za pridobivanje.
There were a lotEuroParl2021 EuroParl2021
Potvrda da je jamac kreditno sposoban u odnosu na veličinu zajamčenog duga
Wha thas destiny plannedEurLex-2 EurLex-2
Pristup kreditno sposobnih poduzeća alternativnim izvorima financiranja vrlo je ograničen.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established ruleseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Problem je što uopće niste kreditno sposobni.
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
vjerojatnost neplaćanja od strane kreditno sposobnog trgovačkog društva u razdoblju od n godina
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondEurLex-2 EurLex-2
dugoročna kamatna stopa koju bi plaćalo kreditno sposobno društvo
Bullshit, what' s the job?EurLex-2 EurLex-2
odgovarajuća podjela rizika između partnera projekta, odnosno privatnih ili kreditno sposobnih dioničara, izvoznika, vjerovnika, kupaca, uključujući primjereni kapital;
Okay, how about a giraffe?!EurLex-2 EurLex-2
Znam jeste li kreditno sposobni.
We gotta get out of hereQED QED
SAMAC JE, NEMA KRIMINALNU PROŠLOST, KREDITNO SPOSOBAN.
You' il get used to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Garant je kreditno sposoban u odnosu na veličinu garantiranog duga.
Should prepare itself against humiliationsEurLex-2 EurLex-2
Nije da je kreditno sposoban ili da posjeduje imovinu.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedLiterature Literature
jamac je kreditno sposoban u odnosu na veličinu zajamčenog duga,
You could go backEurLex-2 EurLex-2
Svi žele biti kreditno sposobni.
Sounds like a good planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opet smo kreditno sposobni i mogu nastaviti voditi tvrtku.
Nobody' s going to shoot at usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jamac je kreditno sposoban u odnosu na veličinu zajamčenog duga
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Odgovarajuća podjela rizika između partnera projekta, odnosno privatnih ili kreditno sposobnih dioničara, izvoznika, vjerovnika, kupaca, uključujući adekvatni kapital.
Verona, you motherfucker!EurLex-2 EurLex-2
Poboljšati uvjete financiranja kreditno sposobnih poduzeća, uključujući olakšavanjem održivog rješavanja loših kredita i pristupa alternativnim izvorima financiranja.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”EurLex-2 EurLex-2
jamac je kreditno sposoban u odnosu na veličinu zajamčenog duga,
Chinese food good luckEurLex-2 EurLex-2
(16)Pristup kreditno sposobnih poduzeća alternativnim izvorima financiranja vrlo je ograničen.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directiveseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nije ni kreditno sposoban
That' s not three sounds at once.No, it isopensubtitles2 opensubtitles2
odgovarajuća podjela rizika između partnera projekta, odnosno privatnih ili kreditno sposobnih dioničara, izvoznika, vjerovnika, kupaca, uključujući primjereni kapital,
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural cellEurLex-2 EurLex-2
154 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.