latice ruže
rose petals
latica oor Engels
latica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
petal
Stavio sam latice ruže u obliku srca na haubu Kaylinog auta.
I put rose petals in the shape of a heart on the hood of Kaylie's car.
lobe
Potom se u razdoblju od nekoliko sati mesnate latice polako rastvore, pa se cvijet pokaže u svoj svojoj raskoši.
Then, in a process that takes several hours, the fleshy lobes unfold, revealing their full glory.
flower petal
Ova crvena boja dobiva se uranjanjem tkaninu u smjesu latica cvijeća.
This red color is made by dipping the cloth in a mixture of flower petals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Latica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
petal
Latice ovih cvjetova upijaju sve nisko energetske, dugačke crvene valne duljine.
The petals of these particular flowers absorb all the low-energy, long red wavelengths of light.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koliko cvijet ima latica?
Get some rest and come down for dinnerjw2019 jw2019
Akeeme, što se dogodilo s nosacicama latica?
How many people I killed before tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žrtva je otvorila latice sjedala, čvrsto se smjestila, znajući što slijedi.
That' s right.You look kind of old to be a copLiterature Literature
Latice, latice, latice.
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitao je je li također imala tetovažu ružine latice na desnoj nozi.
Don' t mind himLiterature Literature
Ne, samo latice od cvijeća.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S 4 godine moraš znati kako rasporediti latice.
If you have six children, they send you homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pcela radilica je lakša od latice ali u letu može nositi teži teret od sebe.
What makes you think you can trust him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki istraživači primijetili su da zlatice obično imaju 5 latica, kokotići 8, neveni 13, većina zvjezdana 21, tratinčice 34, a oštrolisni zvjezdani 55 ili 89 latica.
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligiblejw2019 jw2019
Želim da se ispružiš i dodirneš latice i lišće svojim prstima.
"Our training grant entitled "Enhancing the capacity for research and action in public health in Canada" brings together into a single training program future researchers who have an interest in population health and health services and policy because we believe the two are intimately woven into the fabric of modern public health research and practice.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laura, latice se truse Gabrielu po podu!
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na površini je plutala latica cvijeta.
Look at him todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cvijeće koje sam donio i stavio uz nadgrobni kamen pretvoreno je u hrpu latica.
When he brings up the lineLiterature Literature
Tražio je pravu ženu, a ne nekoga ko samo leži kao uvela latica
How do we find our way home without her?opensubtitles2 opensubtitles2
U redu je, latice, znam, dečki su dečki, ali tebi mogu vjerovati da ćeš napraviti odgovornu stvar.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LATICE
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftjw2019 jw2019
Punu kesicu ružinih latica.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije bilo traga njezinog osobnog ukusa u slojevi-ma prozirnih listova s uzorkom latica.
Shareholder lending company established in a non-member countryLiterature Literature
Ružine latice, mirišIjave svijeće.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj kako latice otpadaju.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Nema šanse da se opustim dok ležim gola na krevetu među ružinim laticama, a ti zuriš u mene.”
Who says I was selling it?Literature Literature
Kao što latice od ruža.
You never called me, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj zaboraviti posuti ružine latice na prekrivač.
Don' t you have parents or the like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljubav je kapljica rose na ruzinoj latici
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.opensubtitles2 opensubtitles2
(a) Geist (s nazivom upotrijebljenog voća ili sirovine) je jako alkoholno piće dobiveno maceracijom neprevrelog voća i bobica navedenih u kategoriji 16. točki (a) podtočki ii., ili povrća, oraha ili drugih biljnih tvari poput trava ili ružinih latica u etilnom alkoholu poljoprivrednog podrijetla te potom destilacijom na najviše 86 % vol.
All women are vain, impudent strumpets!Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.