ljupkost oor Engels
ljupkost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
grace
Uz takvu ljupkost i dar, mogao bi se obogatiti svojim nogama.
What grace, what talent, what a magnificent living he could earn with his feet!
loveliness
Samo tvoja ljupkost bi me mogla iskusati da se vratim u ovaj unazadjeni vek.
Only your loveliness could tempt me back to this backward century.
charm
Puno je ljupkosti i začuđenosti djetinjeg viđenja Stvaranja.
All the charm and wonder of a child's vision of creation.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
prettiness · adorability · leniency · gracility · amenity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Opazila sam i tu tvoju drskost kao dodatak tvojim ljupkostima... što je posljedica slabog odgoja.
I make my own luckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brza su usta zemlje, i brzi su zubi koji su se nahranili ovom ljupkošću.
Come with meLiterature Literature
Ta usporedba, kao i riječi da su med i mlijeko pod djevojčinim jezikom, ističe dobrotu i ljupkost koje su zračile iz Sulamkinih riječi.
You' re so.. you' re so beautiful.... anyone can fall in love with you, including mejw2019 jw2019
Ono obuhvaća nadahnjujuću svježinu ranog proljeća, toplinu ljeta i njegovo azurnoplavo nebo, ljupkost jesenjih boja, netaknutu ljepotu svježe napadalog snijega (1Mo[jsijeva] 8:22).
I didn' t try that till I wasjw2019 jw2019
Astaireove izvedbe plesnih točki bile su cijenjene zbog svoje elegancije, ljupkosti, originalnosti i preciznosti.
I don' t want to know!WikiMatrix WikiMatrix
A postoje i supernormalni stimuli za ljupkost.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationted2019 ted2019
# More ljupkosti #
Come on, once again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vizija ljupkosti
• Audit Findingsopensubtitles2 opensubtitles2
Barem ljupkost želim imati, mladost i sklad - da, i ono što zovem ljepotom. — I siromaštvo.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveLiterature Literature
Majka je opijena radošću kada govori o svojoj djeci i tada je njezina ljupkost još veća.
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaLiterature Literature
Kako bi se ona mogla natjecati s ljepotom i ljupkošću mlađih žena poput Virgeline Saavedra?
Ones and zeroesLiterature Literature
U jednom odlomku nagovora u čast Marije Magdalene opat iz Clunyja otkriva nam kako je on shvaćao monaški ivot: "Marija koja je sjedeći do Gospodinovih nogu pozornoga duha prihvaćala njegovu riječ, simbol je ljupkosti kontemplativnoga ivota čiji okus, što ga se više kuša, to više duh navodi da se odvoji od vidljivih stvari i metea briga svijeta" (In ven.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryvatican.va vatican.va
Kod Betty postoji nježna ljupkost, lakoća s kojom obavi posao.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I navesti sve tvoje ljupkosti
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isticala se poniznošću, gorljivošću, ljupkošću, bistrinom i nevinošću ivota, prisnošću i intenzitetom kojom je ivjela odnos s Bogom, Djevicom i svecima.
Feel the rhythm.- That' s goodvatican.va vatican.va
U njezinu razumijevanju bilo je neobične ljupkosti koja mu je potajno služila kao regulator, ako ne i kao vodilja.
I didn' t decideLiterature Literature
Ljupkost i divna osobnost samo su doprinijeli divnom glasu.
number of slides prepared and numbers of cells scoredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije više tisućljeća jedan je mudri kralj rekao: “Ljupkost je prijevarna i ljepota tašta; žena koja se boji Jehove, ona zaslužuje pohvalu” (Priče Salamunove 31:30).
What do you do?jw2019 jw2019
Rt ovog brdovitog lanca je nezaboravan u svojoj ljupkosti i ljepoti.
Pretty gruesomejw2019 jw2019
‘Ljupkost’ je Abigajili donijela hvalu
You just have to trust both of usjw2019 jw2019
Kasiodor, koji je sa svojim Vivarijem postao suparnik pčelinjim košnicama po svojoj ljupkosti i slavi!
Your stupid fuckin ' bandLiterature Literature
Samo tvoja ljupkost bi me mogla iskusati da se vratim u ovaj unazadjeni vek.
Paperwork on polygraphsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U Mudrim izrekama 31:30 stoji: “Ljupkost može biti lažna i ljepota isprazna, ali žena koja se boji Jehove zaslužuje hvalu.”
Pretty girlsjw2019 jw2019
“Ljupkost može biti lažna i ljepota isprazna, ali žena koja se boji Jehove zaslužuje hvalu” (Mudre izreke 31:30)
I got a hair samplejw2019 jw2019
Skrivao je svoju očaranost njihovom ljupkošću kad su počele hodati.
mission expensesLiterature Literature
198 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.