lokomotorni sustav oor Engels
lokomotorni sustav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
locomotor system
ozbiljnog oštećenja lokomotornog sustava;
serious affliction of the locomotor system;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Espheni tehnologija oponaša lokomotornom sustavu.
So, what' s with all the candles?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ozbiljnog oštećenja lokomotornog sustava;
Good morning, DrewEurLex-2 EurLex-2
ozbiljnog oštećenja lokomotornog sustava;
Henri, a cognacEurLex-2 EurLex-2
ozbiljnog oštećenja lokomotornog sustava;
With potatoes?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Blato kao medicinski proizvod za in vivo liječenje lokomotornog sustava, reumatskih bolesti, osteoporoze i kožnih bolesti
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reporttmClass tmClass
Voda ima ljekovita svojstva te je korisna za pacijente koji boluju od reumatskih bolesti i poremećaja lokomotornog sustava.
You' ve done a hell of a job, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Danas se u njima liječe bolesnici s poremećajima lokomotornog sustava, reumatskim bolestima, posttraumatskim ozljedama, oštećenjima kralježnice, ortopedskim poremećajima, neurološkim te profesionalnim bolestima.
And we' il need someone to go to TibetWikiMatrix WikiMatrix
Malo tko od nas je bio pošteđen ove boli , a pretežno sjedeći način života samo pogoduje razvoju lumbalnog sindroma i drugih bolesti vezanih za lokomotorni sustav .
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantshrenWaC hrenWaC
Kandidatu ili vozaču koji pati od kronične bolesti ili abnormalnosti lokomotornog sustava zbog koje je upravljanje motornim vozilom opasno ne smije se izdati ili produljiti vozačka dozvola.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ispitivanja su vršena u skupinama bolesnika s nijemom ishemijom miokarda , upalnim bolestima crijeva , sindromom prenaprezanja lokomotornog sustava , refluksnom nefropatijom , bolestima pluća i epilepsijom , te u kontrolnih ispitanika .
Unless we give themhrenWaC hrenWaC
Ključne riječi : scintigrafija , jednofotonska emisijska kompjuterizirana tomografija , radiofarmaci , nijema ishemija miokarda , blok lijeve grane , upalne bolesti crijeva , sindrom prenaprezanja lokomotornog sustava , refluksna nefropatija , cerebrovaskularni inzult , kronična opstruktivna bolest pluća .
I think I saw Childs outside the main entrance of the camphrenWaC hrenWaC
Kandidatu ili vozaču koji pati od kronične bolesti ili abnormalnosti lokomotornog sustava zbog koje je upravljanje vozilom na motorni pogon opasno ne smije se izdati ili produljiti vozačka dozvola.
And thank you from the bottom of my neck on downEurLex-2 EurLex-2
E. arvense koristi se u tradicionalnoj austrijskoj biljnoj medicini kao čaj, ili izvana kao kupka ili kompresa, za liječenje poremećaja kože, lokomotornog sustava, bubrega i mokraćnog sustava, reumatizma i gihta.
Seat capacity ...WikiMatrix WikiMatrix
Dakle ista strategija koju smo mi koristili u pronalasku koda mrežnice, može se iskorisititi u pronalasku kodova u drugim poljima, naprimjer, u osjetu sluha ili lokomotornog sustava, dakle u tretiranju gluhoće i bolesti sustava organa za kretanje.
Probably be a good idea if you went home, Kathyted2019 ted2019
Pacijentima nudimo individualno prilagođene programe rješavanja bolesti lokomotornog sustava , kao i drugih bolesti koje direktno ili indirektno utječu na lokomotorni sustav ( razna bolna stanja , programe postoperativne rehabilitacije , programe vježbi za inkontinenciju , vježbe za osteoporozu , vježbe nakon poroda , anticelulitne tretmane , tretmane mršavljenja , programe za odmor i relaksaciju , antistresne programe ) a isto tako i usluge medicinske masaže , limfne drenaže , refleksoterapije i akupresure .
Would you like to pee?hrenWaC hrenWaC
Prevencija i poboljšanje funkcionalnih poteškoća lokomotornog sustava tijela poput lošeg držanja i problema s kralježnicom
He' s experienced Great cadence playerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U smanjenju tegoba lokomotornog sustava, primjena lavande je učinkovita kod artritisa, miozitisa i reumatskih smetnji.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poznato je da je vitamin D važan dio zdravlja, posebno za djecu, kada se formira djetetov lokomotorni sustav.
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frakture potkoljenice na trećem su mjestu najčešćih ozljeda lokomotornog sustava u dječjoj dobi.
Thought that did not know that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Biomehanika u ortopediji je široko područje koje se bavi primjenom zakona mehanike na čovjekov lokomotorni sustav.
I' d have been on my own.- Yup?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lijek je propisan za degenerativne iupalne lezije lokomotornog sustava.
With a light in our hearts We will never partParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zaključujemo kako lokomotorni sustav funkcionira kao cjelina pri čemu disfunkcija jedne regije utječe na disfunkciju druge.
They took the keys!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
98 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.