Amandman 20 Prijedlog direktive Uvodna izjava 11.b (nova) Tekst koji je predložila Komisija Izmjena (11b) Kako bi se omogućila provedba analize izvješća, trgovačko društvo koje provodi prekogranično preoblikovanje trebalo bi predstavnicima radnika, sindikatima zastupljenima u društvu i, prema potrebi, tijelu osnovanom radi transnacionalnog obavješćivanja i savjetovanja u skladu s Direktivom 2009/38/EZ ili Direktivom 2001/86/EZ osigurati financijska i materijalna sredstva koja su potrebna kako bi im se omogućilo da primjenjuju prava koja proizlaze iz ove Direktive na primjeren način, kao što su na primjer pristup privatnom računalu zaštićenom lozinkom, sigurna internetska veza, dvorane za sastanke, slobodno vrijeme za sastanke, troškovi organizacije sastanaka i, prema potrebi, usluge usmenog prevođenja te troškovi smještaja i putni troškovi.
You' re gonna serve every second of itnot-set not-set