mala kliješta oor Engels
mala kliješta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pliers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po, imam je u mojim malim kliještima.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam pronašao telefon, skinuo sam slušalicu, a malim kliještima prerezao žicu.
Tell who has done that!Literature Literature
Fi, dodaj mi ta mala kliješta gore sa ploče, hoćeš li?
She pulled her face away and gazed down at himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, morat ću iskopati male rupice za kliješta.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne biste imali mali odvijač ili set kliješta, zar ne?
Even the lowest whisper can be heard over armiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kliješta, koja imaju tek nekoliko malih zubića, služe za izlijeganje iz jajeta.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upEurLex-2 EurLex-2
Znaš, kad sam bio dijete činilo se prirodnim da odrasli čovjek ostaje budan noću s igračkama i žicama, kliještima i škarama, radeći male katapulte.
When everybody sees you They will all be quite impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trgovina na veliko i malo sljedećim proizvodima: papirna kliješta, vreće za otpad, kontejner za otpad, spremnik za stelju, kolica za stelju, barijerna greda, rampa na parkiralištu, barijerna poluga, stalak za bicikle, kolnički prag, rampa na stazi
sole or joint rights of custody oftmClass tmClass
Sigurno ga je htio odvesti negdje u brda, uzeti kliješta i plamenik, te ga malo obrađivati, možda poslati Theu malu fotografiju.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo malo originalnosti... koji će čitatelja spriječiti da preskoči na oglase za kliješta.
I don' t know how many times I got to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paket dolazi sa šesterokutnim ključem, također trebate mali Phillips odvijač, mala kliješta ili pinceta i sigurnosni navoj ili ljepilo.
Is that a joke?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trgovina na veliko i malo sljedećom robom: kombinirana kliješta, bočni rezač, špičasta kliješta, kliješta za vodene pumpe, kliješta, nož za kabele, kliješta za vodene pumpe, kliješta za utiskivanje, kliješta za cijevi, kliješta za kutne cijevi, ispitivač napona, odvijači, dvostruki okrugli ključ, okrugli čeljusni ključ, utični ključ, asortiman u setovima, ključ s obrtnim momentom, limene škare, utični ključ, metalni list pile, metalna lučna pila, četka s ručkom
But I' m still in businesstmClass tmClass
Trgovina na veliko i malo sljedećom robom: ručna pila, navojna kliješta, zidarska žlica, žlica, lopatica, berlinski šiljak, sljemenski šiljak, zubna žlica, brusna daska, japanska lopatica, obložena daska, plastični izvlakač, nosiva daska, rešetke s ručkom, lopatica za niveliranje, kutna blanjalica, lopatica za ukrašavanje, kuka za čišćenje, kartuša
No, you can' t... no, don' t do that to metmClass tmClass
Prepoznaje se po dugačkim ticalima i malim kliještima nalik na kuke. Aktivan je noću kada se hrani manjim beskralješnjacima, dok se danju skriva u svojoj rupi.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Međutim, okruživanje Kijeva nije bilo potpuno, pa su manje skupine vojnika Crvene armije uspijele pobjeći i nakon što su se njemačka "kliješta" susrela istočno od grada, uključujući i stožere maršala Semjona Buđonija, maršala Semjona Timošenka i komesara Nikite Hruščova.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastWikiMatrix WikiMatrix
Cobra® XL može primjerice zahvaćati cijevnu uvodnicu od 2“ i teži 50 % manje od kliješta za cijevi 2“, koja raspolažu mnogo nižim kapacitetom zahvaćanja.
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zabranjeno je iskrcati repove ili kliješta odvojena od tijela hlapova ulovljenih u regijama ili zemljopisnim područjima iz Priloga III. za koja je navedena najmanja dopuštena lovna veličina tih vrsta.
Really nice people tooEurLex-2 EurLex-2
Usluge veleprodaje i maloprodaje za motike za plijevljenje, Noževi za profiliranje, Lopatice, strugači, Sjekači (unakrsni sjekači), Rezanje po nacrtu (pile za rezanje po nacrtu), Uredske bušilice, kliješta za bušenje rupa, Zidarske gladilice, Matiranje (alat za matiranje), Ručni, Matiranje (alat za matiranje), Noževi, Kosiri (male kose), Svrdla (dršci svrdla), Čavli (naprave za vađenje čavala), Kliješta za zakovice, Zakovice [alat za postavljanje zakovica], Sakupljači voća, Lopatice za iskapanje biljaka, Nabijači, Pištolji [vatreno oružje], Pištolji za prskanje mase za poravnavanje, Pumpe [ručne naprave za napuhavanje], Uređaji za bušenje papira, Tokarski, okrugli noževi [alati], Strojevi za šišanje tratine, Ručni, Kosirići [srpići], Drljače, Ribeži, krčilice, Rezači cijevi, Cijevi (alat za rezanje cijevi)
The European Commission is launching a call for proposals (ref. ECFIN/A#/#/#) for carrying out surveys as part of the Joint Harmonised EU Programme of Business and Consumer Surveys (approved by the Commission on # July #, COM #) in the # EU Member States and in the candidate countries: Croatia, the former Yugoslav Republic of Macedonia, Iceland and TurkeytmClass tmClass
Veća širina zahvaćanja, ali mnogo manja težina od usporedivih kliješta za cijevi
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Veća širina zahvaćanja, ali mnogo manja težina od usporedivih kliješta za cijevi
How do I get out of here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trgovina na malo na području vanjskih roštilja, kao i dijelova i opreme za njih, okviri slika, pisaći pribor, tiskarski proizvodi, lampe, svjetiljke, rukavice, pregače, kliješta za roštilj, začini, namirnice, slatkiši, plinske grijalice u obliku gljive i masažne kade
You are most welcometmClass tmClass
Trgovina na veliko i malo, također putem kataloške prodaje pouzećem, putem teleprodajnih emisija ili putem interneta, za proizvode električnih uređaja, malih električnih uređaja, elektronike za zabavu, goriva, posebice čvrsta goriva, upaljači za vatru, zaštitni zasloni za peći (od metala), žarači, posebice kaminska kliješta, metlice, lopatice i kuke, rukavice za peći
Richard, come play with ustmClass tmClass
Ručni alati i oprema, uključujući noževe, alat za poravnavanje ruba travnjaka, grablje, škare za travnjak, dugi alati s osovinom u obliku lopata, rezača grana, maljeva, malih grablji, mini pila, šablona za ručne pile, pojačivača, pinceta, utičnih ključeva, alata za gipsanje zidova, alata za zidare, kliješta, pribora za cijevi, stupova, kopača rupa za grede, kratkih škara za obrezivanje biljaka, srpova, vrtlarskih pila, metalnih poluga
We thank you for honouring our House with your visit.tmClass tmClass
Najčešće manji usisnik hladi kočiona kliješta, a veći usmjerava zrak prema središtu diska koji se kroz otvore na disku širi prema van i izlazi kroz naplatak.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commanderin the cabin of an aeroplaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Trgovina na veliko i malo sljedećim proizvodima: podizač ploča, mjerna i letva i za označavanje, alat za popločavanje, gumeni čekić, podizač kamena, podizač zemnih klinova, kliješta za premještanje, kliješta za premještanje palisada, postavljač stupova, kliješta za premještanje stepenica, gotova kliješta, uređaj za premještanje, kameni magnet, sustav za izvlačenje, uređaj za fugiranje pločnika, uređaj za čišćenje pločnika, čistač praha pod stalnim tlakom
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talktmClass tmClass
33 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.