matematička funkcija
function · map · mapping · mathematical function · single-valued function
matematički oor Engels
matematički
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mathematical
Ili, bolje reći, u matematičku predodžbu četvrte dimenzije.
Or I should say the mathematical conception of the fourth dimension.
mathematic
Ili, bolje reći, u matematičku predodžbu četvrte dimenzije.
Or I should say the mathematical conception of the fourth dimension.
mathematics
Ili, bolje reći, u matematičku predodžbu četvrte dimenzije.
Or I should say the mathematical conception of the fourth dimension.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ispisujemo to matematički i vidimo da koriste sličnu matematiku.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECQED QED
Ne želim partnericu koja je matematički nepismena
mr stryker, how kind of you to visitLiterature Literature
Utvrđivanje broja položaja savjetodavnih članova uprave neophodno za ostvarivanje cilja iziskuje daljnju specifikaciju jer većina je odbora takve veličine da je za njih matematički moguće samo ostvariti veći udio ili zadržati udio niži od 40 posto.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cinconot-set not-set
(2) poslove koje obavljaju organizacije, osim društava iz članka 2., kojima je cilj osigurati naknade zaposlenim i samozaposlenim osobama koje pripadaju društvu odnosno grupi društava, ili djelatnosti odnosno grupi djelatnosti, u slučaju smrti ili doživljenja ili u slučaju prestanka ili smanjenja obujma djelatnosti, bez obzira na to jesu li obveze koje proizlaze iz tih poslova u svakom trenutku pokrivene matematičkim pričuvama;
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rješavanje matematičkih problema i razvijanje algoritama
Matter becomes magictmClass tmClass
Prag je 1 % za provjere točnosti s matematičkim znakom „jednako je” ( 8 ) odnosno nula za ostale provjere točnosti.
About six feetEurLex-2 EurLex-2
Fizičke gotovo uvijek su izražene pomoću matematičkih modela.
It' s a fascinating themeWikiMatrix WikiMatrix
Bilo koja osoba s prosječnom kvantitativnom inteligencijom, koja nauči čitati i pisati matematiku na osnovnoj razini imat će, kao i kod govornog jezika, vrlo malo poteškoća u usvajanju većine temeljnih elemenata, ukoliko odluči ovladati matematičkim jezikom većine znanstvenih disciplina.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!QED QED
Izgleda da je njen matematički tim dogurao do državnog takmičenja.
We' re just asking for professional courtesyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sadržavati detaljan prikaz teorije, pretpostavki te matematičke i empirijske podloge za dodjelu procjena parametara rizika rejting-kategorijama, individualnim dužnicima, izloženostima ili skupovima izloženosti uključujući i izvore podataka koji se koriste za procjenu modela;
Passionate woman in love with this manEurLex-2 EurLex-2
" Neki to matematičkih i neke je ruski ili neki takav jezik ( ako je suditi po slova ), a neke od je grčki.
He was going to be an acrobatQED QED
Drugi tužbeni razlog, koji se temelji na bitnoj povredi postupka, odnosno na tome da je tijelo nadležno za imenovanja povrijedilo svoje obveze obrazlaganja i određivanja, putem OPO-a, matematičke formule prema kojoj je izračunalo koeficijente potrebne za konverziju kapitala prenesenog u godine mirovinskog staža.
We did an extra half- hourEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Najviša očitana razina zvuka na mjeraču za vrijeme rada vozila, matematički zaokružena na prvo decimalno mjesto, uzima se kao ispitna vrijednost.
It will spread like wildfireEurLex-2 EurLex-2
Kako bi mu bio dodijeljen Erdősov broj, autor mora napisati matematički rad u suradnji sa autorom koji ima konačan Erdősov broj.
Yes, you told me about you being in a parking garage with this womanWikiMatrix WikiMatrix
Alati iz neparametrijskih statistika mogu se ponekad koristiti za procjenu koliko se podaci podudaraju s poznatom distribucijom ili da se osmisli opći model koji daje samo minimalne pretpostavke o matematičkom obliku modela.
I do not know, I have to askWikiMatrix WikiMatrix
(10) Rad usluga SST-a trebao bi se temeljiti na partnerstvu Unije, država članica, uz relevantan doprinos ESA-e, Unije i nacionalnih agencija, te upotrebljavati postojeća i buduća nacionalna i europska stručna znanja i sredstva, kao što je matematička analiza te znanja i vještine oblikovanja, radari postavljeni na Zemlji ili teleskopi koje na raspolaganje stavljaju sudjelujuće države članice i ESA.
Why is he here?not-set not-set
Matematički instrumenti za analize upitnika
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youtmClass tmClass
Postavio je matematički temelj za računalnu znanost i rekao je
So the birds are raw, incestuous energyQED QED
Kvantitativni prediktivni modeli mogu pružiti matematički izvedena predviđanja na temelju podataka i pretpostavki o snazi i smjeru učinaka.
You know I doEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obojca ovih ljudi su došla iz matematičke perspektive stvari, ali Turning nam je rekao nešto vrlo važno.
Quick, the baby!QED QED
Oni su zaključili, kako postoji određena količina matematičke preciznosti i... i što je poznato kao digitalna provjera izgradnje u našoj DNK, kao što kompjuteri imaju kodove provjere, kako bi osigurali da su svi ostali kodovi ispravni.
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezultat je matematički način da se predvidi kako sile utiču na kretanje.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
matematički pristup na temelju kojeg se izrađuje kalkulacija analitičkog rezultata;
Jeez, I mean, I wishEurLex-2 EurLex-2
Izvorno, teorija igara je grana primijenjene matematike, korištena uglavnom u ekonomiji, političkim znanostima i malo u biologiji, daje nam matematičku taksonomiju društvenog života i predviđa što ljudi obično čine i što vjeruju da će drugi učiniti u slučajevima gdje postupci svakoga utječu na sve ostale.
Well, I am worriedted2019 ted2019
Djeluje matematički.
One bang and Papkin is stretcted out flatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.