metnuti na dražbu
auction · bring under the hammer · go to the hammer · knock down
metnuti oor Engels
metnuti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
put
Samo metni oraha i badema u svaku tepsiju.
Just put one pecan and one almond in each basket.
set
Moram ukloniti tkivo, metnuti ga u vosak i napraviti presjek.
I need to remove the tissue, set it in wax and make a cross-section.
put down
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
place · lay · perch · pose · position
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad su dospjeli u središte gomile, Jošua metne ruku na Camarisovo rame.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismLiterature Literature
Ja hoću metnuti to.
Do we arrest them both?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gdje je onaj što metnu usred njih sveti duh svoj?
This is the end!jw2019 jw2019
b) Što misli Biblija kada kaže: ‘Bog im je u srce i misao o vječnosti metnuo’?
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundjw2019 jw2019
Levin pokuša srknuti kave i metne kolač u usta, ali njegova usta nikako nisu znala šta da rade s kolačem.
An artificial quarrel is not a quarrelLiterature Literature
Slično tome, u Psalmu 8:6-8 stoji: “Sve si [Bože] metnuo pod noge [čovjeka], ovce i volove sve, i divlje zvjerinje, ptice nebeske i ribe morske.”
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handjw2019 jw2019
"Theon metne ruku u rukavici na stup. ""... želio sam biti jedan od njih..."""
And there' s nothing going on between us, either, so why are you still here?Literature Literature
Tek kad je završio i metnuo nogu u Domin stre-men, shvati što je upravo učinio.
Yeah, maybe.Maybe soLiterature Literature
Pogladio ju je, a ona se odmah sklupča u kolut do njegovih nogu metnuvši glavu na opruženu zadnju šapu.
So you were still able to get him out, right?Literature Literature
To će biti dosadno. — Kakvu si divnu kravatu metnuo jutros, Mariuse.
Your solitude weighs on me, you know?Literature Literature
A tjedan prije nego što sam metnula embrio, spavali ste s trojicom?
Thee can search usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dan-dva kasnije ponovo je otišao iza zobi, metnuo svoj posljednji dolar na kocku - i izgubio.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLiterature Literature
Uzeo je od mene viljušku i kobasicu i lijepo metnuo doručak Staroga na mali poslužavnik.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsLiterature Literature
Željezna Banka je metnula omjer 1 / 10 na dugove od krune
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No odmah stane, jer je Ligija metnula prst na usta.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Ne znam koliko sam se ondje zadržala, ali došao je svećenik i metnuo ruke na moja ramena pozivajući me da ustanem.
Subject: EU Anti-Trafficking DayLiterature Literature
Trebaš znati, tko god je metnuo nož u leđa inženjera, danas su isto učinili Dicku Hobbsu.
You a great guy, TonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomozite mi da ga metnem u kola.
Easy.Your presidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metnut ću ti ga oko tajnog vrata.
That part I likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robert Bikjalo metnu noge na stol i otpuhnu dim cigarete uvis.
You have to learn all new channelsLiterature Literature
Metnula sam ga ovdje.
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Metnuli su ih iz opreza na donji kat.
I would be happy to let you spank meLiterature Literature
Ta metni glavu u vjedro, kažem ti!
Would it change anything between us?Literature Literature
Metnuo je ruku oko Simonova ramena na kratak trenutak, a onda se osovio na noge.
I could not believe the outrageLiterature Literature
Smotao je pismo, stavio ga u kuvertu i kuvertu brižno metnuo u unutrašnji džep
It was logged in as a B fileLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.