mirišljav oor Engels
mirišljav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
odorous
odoriferous
Oboje mirišljav i opasno.
Both odoriferous and dangerous.
redolent
Ali Deborah kaže da je to vulgarno, i previše mirišljavo kao neki ritual koji imaju... mala djeca.
But Deborah says it is vulgar, and altogether too redolent of a ritual undertaken by... By little babies.
aromatic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ali Deborah kaže da je to vulgarno, i previše mirišljavo kao neki ritual koji imaju... mala djeca.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvaljujući vrlo plodnom vulkanskom tlu trava raste posvuda, a područje je bogato raznolikom florom: majčinom dušicom, žutim srčanikom, mirišljavim štrpcem, običnim stolisnikom, alpskom djetelinom itd.
OK, and he never tapped iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ali bih šalicu te mirišljave kave.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirišljavi proizvodi, Mirisi, Parfem
Yes, that' s a leaftmClass tmClass
Časni sude, mirišljave soli su lužnate, a mislim da sve sestre koriste lakmus papir, zar ne? Rade one male testove kada papir postane crven u dodiru sa kiselinom, a plav u dodiru sa lužinom.
The fear, the passionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomiriši mirišljavu sol
It' s not like she have addictionaryopensubtitles2 opensubtitles2
Ja od tvojih jebenih mirišljavih ulja!
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadnji veliki tulum, ovdje, bio je krcat mirišljavim kožnim momcima.
This is mr. kirkham, one of my parishionersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvaljujući vrlo plodnom vulkanskom tlu, trava raste posvuda, a područje je bogato raznolikom florom: majčinom dušicom, žutim srčanikom, mirišljavim štrbcem, običnim stolisnikom, alpskom djetelinom itd.
Yeah.Make them rare this time.- Yeah, rareEurLex-2 EurLex-2
STAVILA SAM MIRIŠLJAVU SO UMESTO ŠEĆERA U PUDING SESTARA.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebamo malo mirišljave soli da ga oživimo.
Here' s the remote if you wanna watch TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje da spremite mirišljavu sol, kutiju maramica i malo rakije.
We' re due at the club in half- an- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Onesvijestio se, i gospodin Brown ga je povratio uz pomoć mirišljavih soli iz opreme za prvu pomoć."
I just wondered who you areLiterature Literature
Samo zato što si naručio extra-ljuto u Flaming Tandooriu nisi ništa drugačiji od drugih nego licemjerno, karamelno-čeprkalo po mirišljavoj guzici.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirišljava svijeća potaknut će ih na kupnju.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amonijak će nam koristiti poput mirišljave soli.
I' m on my medsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona ima mirišljave umake!
Damn those photos and damn that bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirišljavi sapuni za umivanje
Go and buy some mallow leaftmClass tmClass
A onda, kad je sirota žena koristila mirišljave soli, zbog jakih isparavanja amonijaka poplavio bi.
Yes.Read this, tooLiterature Literature
Esencijalna ulja i Mirišljavi ekstrakti, Otvarači za boce, Kuhinjski noževi i Pribor za jelo, CD-ovi, DVD-ovi, Sunčane naočale, Nakit, Instrumenti za mjerenje vremena, Privjesci za ključeve, Metalni novac i Tokeni, Umjetnost (umjetnički predmeti od plemenitih metala), Glazbeni instrumenti
How' s your head, my little piroshki?tmClass tmClass
Podsjeti me da danas poslijepodne sa sobom uzmem mirišljave soli kad pođemo k svećeniku.
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
Kako ti to uspijeva da je rublje uvijek bijelo i mirišljavo?
Barely two monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njezina kosa je čista i mirišljava, on na ustima osjeća blag miris njezine bradavice.
Waffle man, I am the WafflerLiterature Literature
Doktore, mirišljave soli za dvoje.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KISELU VODU, MALO MIRIŠLJAVIH SOLI, TONIK ZA KOSU...
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.