mjesto snimanja filma oor Engels
mjesto snimanja filma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
film set
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Majstori rasvjete, frizeri i šminkeri među prvima stižu na mjesto snimanja filma.
I think... like Severusjw2019 jw2019
Da je ovo mjesto snimanja filma?
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjetih se kao da su me dovezli na mjesto snimanja filma “Moby Dick”.
Who did Sally meet?Literature Literature
Miami sada ponovno otkrivaju kao pogodno mjesto za snimanje filmova i reklama.
She is # years oldLiterature Literature
Zanimljivo je dodati kako je Prag u razdoblju od 1990. do 2000. bio vrlo popularno mjesto za snimanje filmova međunarodne produkcije te filmova iz Hollywooda i Bollywooda.
My monsters!WikiMatrix WikiMatrix
Jednoga je dana posjetila mjesto snimanja dok je Johnny glumio u Woltzovu filmu.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
Kako je bio dobro upoznat, poslali smo ga prije snimanja ovog filma da lokalizira mjesto nesreće.
Of course, he knows that speech by heartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naše uobičajeno mjesto, der kafić, je zatvoren zbog snimanja ezoteričnog art filma.
Put this one on when you come backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na Velebitu se nalaze mjesta snimanja filmova Karla Maya. Velebit je omiljeno odredište penjača, pješaka, brdskih biciklista i speleologa.
Attention, all units respondingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mjesta snimanja su se gradila 16 tjedana, i uključivala su stupove od staklastog vlakna sa specijalnim efektima za poslijednje scene filma.
I just want someone hereWikiMatrix WikiMatrix
Rani vesterni uglavnom su bili snimani u studijima, baš kao i stari holivudski filmovi, ali kad je u tridesetima postalo uobičajeno snimanje na lokaciji, producenti vesterna koristili su zabačena mjesta Novog Meksika, Kalifornije, Arizone, Utaha, Nevade, Kansasa, Teksasa, Colorada i Wyominga.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonWikiMatrix WikiMatrix
Glavni montažer Tim Squyres opisao je proces montaže na filmu Gosford Park kao neobičan budući su se kamere generalno nalazile na istom području tijekom snimanja, umjesto da su se postavljale na drugačija mjesta za različite scene, kao što je to uobičajeno.
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.WikiMatrix WikiMatrix
Premda je u početku glavno mjesto radnje prve sezone serije Pravi detektiv trebala biti država Arkansas, Pizzolatto se odlučio za snimanje u Louisiani što je bilo jeftinije zbog velikodušnog poreznog programa kada je u pitanju snimanje filmova koje je u to vrijeme vrijedilo u državi.
How' d you make out?WikiMatrix WikiMatrix
Kasnije je opet pomaknuta na Božić 2013. zbog dodatnih snimanja i postprodukcije Film je premijerno prikazan u Japanu gdje je u prvim tjednima prosinca 2013. zaradio otprilike 1,3 milijuna američkih dolara, te se našao na trećem mjestu iza filma Lupin the 3rd vs. Detective Conan: The Movie i Kaguya-hime no Monogatari.
Are you continuing with Sumo?WikiMatrix WikiMatrix
Sjećam se svog fotoaparata i kako sam bio nervozan prilikom snimanja fotografija jer sam na filmu imao mjesta samo za njih 25.
You told me to watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.