mutav oor Engels

mutav

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

mute

adjective verb noun

dumb

adjektief

voorbeelde

Mutav je, svima priča.
He talks to everybody.

Ja nisam mutav.
I'm not a mute.

Niste vi mutav
You' re no dummy, Luke

Bio sam mutav... kao što je utjecaj na mene
I was tongue-tied... such was the effect on me

Jesi li postao i mutav?
Areyou getting dumber? .

Bože, bio sam tako mutav te noći.
God, I was so tongue-tied that night.

Pretvaraj se da si mutav, ako ti se netko obrati.
Pretend you’re a deaf-mute if someone talks to you.

Ja stvarno jesam mutav.
I really am clueless.

Pa naravno da imaš, u Seulu si.Je li on mutav?
Sure you're in Seoul Is he stupid or something?

Ne pravi se mutav preda mnom.
Don't play dumb with me.

Učinio bih bolji posao od tih drugih pizduna i da sam mutav.
I could do a better job than these other jerks... even if I was the village mute.

Sad si gluh i mutav, ha?
What, you deaf and mute now, nigga?Say something

Predvidio si da, iako mutav, ja sam stranac i egzotičan, dok si ti, s druge strane blijed ko krpa.
You fail to take into account that even mute, I am foreign and exotic while you, on the other hand, are frail and pasty.

I ja sam mu bio mutav i glup.
I was always a dumb and stupid.

A onda ćete dobiti mutav kada je u pitanju priča Roxie kako se osjećate.
AND THEN YOU GET TONGUE-TIED WHEN IT COMES TO TELLING ROXIE HOW YOU FEEL.

Jesi li mutav?
Are you mute?

Sad si gluh i mutav, ha?
What, you deaf and mute now, nigga?

Ne pravi se mutav preda mnom!
Don't play dumb with me.

Nemoj se praviti mutav kao da ga nisi ti poslao!
You're just gonna play dumb like you're not sending him to those?

Otac je bio lajavac, sin je mutav.
Father couldn't shut up, but his son's a mute.

jesi li mutav'?
Are you mute?

Rey Bob, iako si mutav, nećeš pasti na ovo, zar ne?
Now, Ray Bob, even you, dumb fuck that you are, ain't buying into this, right?

Navalio je na nju kao mutav!
He had his hands all over her

Ali čini mi se mutav?
But it seems to me dumb?

Pravi se mutav, stari trik
Pretending to be deaf; old trick