na sjednici oor Engels
na sjednici
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nacrt sporazuma je dostavljen luksemburškom Conseil de Gouvernement koji je nakon rasprave prihvaćen na sjednici krajem travnja.
You gotta protect yourselfEurLex-2 EurLex-2
– Povremeno se pojavljuje na sjednicama Upravnog odbora.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runLiterature Literature
Odbor može donijeti posebnu odluku te na sjednicu pozvati bilo koju drugu osobu, koja ima pravo na riječ.
Member State checks prior to issuing the alertnot-set not-set
Nacrt sporazuma je dostavljen luksemburškom Conseil de Gouvernement koji je nakon rasprave prihvaćen na sjednici krajem travnja.
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustelitreca-2022 elitreca-2022
(1) Ovo stajalište zamijenjuje amandmane usvojene na sjednici 27. listopada 2015. (Usvojeni tekstovi P8_TA(2015)0368).
I found her plannerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Predsjedništvo se sastaje na sjednicama zatvorenima za javnost kada donosi odluke iz pravila 72. i 73.
Hardly surprising it' s going nowhereEurLex-2 EurLex-2
glasovati na sjednicama Opće skupštine u skladu s člankom 9. stavkom 3. ;
Ten foot wave sprayin '.Shh!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kako je objašnjeno u uvodnoj izjavi (281), djelatnosti sjedišta ograničene su na sjednice upravnih odbora dvaju društava.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetableseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zahtjeve koji se odnose na postupke povezane s imunitetom odbor uvijek razmatra na sjednici zatvorenoj za javnost.
Always the lucky side of the familyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ministre, poruka je stigla iz sjedišta stranke dok ste bili na sjednici.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služe samo za informaciju i njima se ne mijenjaju rezultati glasovanja objavljeni na sjednici.
You' re not goin ' to the dance?not-set not-set
Upoznali smo se lani na sjednici izvršnoga odbora.
Whereas the measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Milk and Milk ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
° ° ° Sylvie Guillaume bila je nazočna na sjednici od 1. veljače 2017, ali njezino ime nije na popisu nazočnih.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling pricenot-set not-set
Odbor može donijeti odluku te na sjednicu pozvati bilo koju drugu osobu i dati joj riječ.
Doesn' t sound that greatEuroParl2021 EuroParl2021
Predstavnici Komisije pozivaju se na sjednice odbora.
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Svaka zemlja koja je kao ugovorna stranka zastupana na sjednici ima jedan glas.
And it' s # % his wedding, tooEurlex2019 Eurlex2019
Vlada može zasjedati ako je na sjednici nazočna većina članova Vlade .
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallhrenWaC hrenWaC
Kad sam se nije pojavio na sjednici grupe,
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficialto require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sučelivši se sa sudom na sjednici održanoj koncem kolovoza, odbio je izjasniti se o ranijoj optužnici
I never would have been president of the United States... if I' d laid upSetimes Setimes
Julie Ward bila je nazočna na sjednici od 12. veljače 2015., ali njezino ime nije na popisu nazočnih.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesEurLex-2 EurLex-2
Sigurno je bilo inspirativno vidjeti Paulu Baker u akciji na sjednicama.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutkinja Julia Przyłębska to je odbila pa sedam drugih sudaca također nije sudjelovalo na sjednici.
You never intended to vote red.That was your mistake.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Na sjednici 9. srpnja 2013. Sud je sastavio popis za određivanje sastava velikog vijeća kako slijedi:
That' s my little make- believe artistEurLex-2 EurLex-2
Odbor za razvoj predmetno je pitanje razmotrio na sjednici od 15. srpnja 2020.
I wanted to thank younot-set not-set
Pokušaj ti provesti 8 sati na sjednici Lige nesvrstanih svijetova.
Hey, how' s it going, man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10473 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.