na svoj pogon oor Engels
na svoj pogon
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
self propelled
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otkrili smo ovo na svom pogonu C.
So if anybody calls, we got himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starac dobiva najmanje 280 jardi na svojim pogonima.
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primjenjivo na sve pogone koji provode mokru obradu.
We have a situation!EurLex-2 EurLex-2
Sada sam na svom pogonu.
You be careful and stick to my ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako nije drukčije navedeno, zaključci o NRT-u iz ovog odjeljka mogu se primijeniti na sve pogone za sinteriranje.
No, that ' s his nicknameEurLex-2 EurLex-2
Ako nije drukčije navedeno, zaključci o NRT-u koji su predstavljeni u ovom odjeljku, mogu se primijeniti na sve pogone za peletiranje.
The sooner I finish filming, the sooner I can join youEurLex-2 EurLex-2
FDR počinje snimati podatke prije nego što se avion može kretati na svoj pogon i prestaje snimati nakon što se avion više ne može kretati na vlastiti pogon.
pome and stone fruit and grapesEurLex-2 EurLex-2
(d) FDR počinje snimati podatke prije nego što se avion može kretati na svoj pogon i prestaje snimati nakon što se avion više ne može kretati na vlastiti pogon.
Oh, no, this isn' t yoursEurlex2019 Eurlex2019
CVR počinje snimati prije nego što se avion počne kretati na svoj pogon i nastavlja snimati do kraja leta kada se zrakoplov više ne može kretati na vlastiti pogon.
Things went blurryEurLex-2 EurLex-2
CVR počinje snimati prije nego što se helikopter počne kretati na svoj pogon i nastavlja snimati do kraja leta kada se helikopter više ne može kretati na vlastiti pogon.
But even that would ruin my lifeEurLex-2 EurLex-2
(d) CVR počinje snimati prije nego što se helikopter počne kretati na svoj pogon i nastavlja snimati do kraja leta kada se helikopter više ne može kretati na vlastiti pogon.
Maybe she' s not reaIly goneEurLex-2 EurLex-2
(d) CVR počinje snimati prije nego što se avion počne kretati na svoj pogon i nastavlja snimati do kraja leta kada se zrakoplov više ne može kretati na vlastiti pogon.
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downEurLex-2 EurLex-2
FDR počinje automatski snimati podatke prije nego što se helikopter može kretati na svoj pogon i automatski prestaje snimati nakon što se helikopter više ne može kretati na vlastiti pogon.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productEurLex-2 EurLex-2
(d) FDR počinje automatski snimati podatke prije nego što se helikopter može kretati na svoj pogon i automatski prestaje snimati nakon što se helikopter više ne može kretati na vlastiti pogon.
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyEurLex-2 EurLex-2
9484 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.