način poslovanja oor Engels
način poslovanja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja mislim da je stari način poslovanja puno bolji.
Allison wants him at GD aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) Globalno gospodarstvo ubrzano se digitalizira, što je dovelo do pojavljivanja novih načina poslovanja.
[ To be completed nationally ]not-set not-set
Sa neprijatnim karakterom sa reputacijom o nekim upitnim načinima poslovanja.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji strašljiv način poslovanja.
Damn straight you willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korisnik franšize obično plaća davatelju franšize franšiznu pristojbu za iskorištavanje određenog načina poslovanja.
This crewman' s bloodstream is filled with itEurLex-2 EurLex-2
Ekonomija dijeljenja („sharing economy”) je trend nastao prije desetak godina kao nov način poslovanja i prihodovanja.
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "not-set not-set
Njegov način poslovanja više nije moguć, osim uz velik rizik.
I' m sorry to have shoutedLiterature Literature
U glazbenoj industriji, moj način poslovanja je pomalo neobičan.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamrzili su Sonnyja zbog njegove krvoločnosti, smatrali su je barbarskom, a takav način poslovanja lošim.
Why do you think?Literature Literature
TREĆE: proučite svojeg potencijalnog poslodavca, njegov način poslovanja, osoblje i mogućnosti za napredovanje.
You' re having a guest, AlbertLiterature Literature
Način poslovanja Gradske uprave i fakulteta njihova je stvar.
What are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(109) Ako nije bilo promjene u načinu poslovanja, opsegu djelatnosti ili proizvodnji, Komisija je utvrdila postojanje gospodarskog kontinuiteta.
Just be careful you don' t lose itEurlex2019 Eurlex2019
Samo smo promijenili položaj, veličinu i način poslovanja.
Well, good luck with thatted2019 ted2019
Opcija je proći kroz ta razmišljanja i pažljivo razmotriti poticaje kako bi promijenili način poslovanja.
Show yourself, Dr. Charlested2019 ted2019
Nije bilo razloga za promjenu načina poslovanja.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badLiterature Literature
To je pametan način poslovanja!
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofLDS LDS
Za mene je to bilo više od osnovnog načina poslovanja, sam proces koji se promijenio kao rezultat toga.
Where' s the father of my child?QED QED
Licenca i pomoć su sastavne komponente načina poslovanja koji je obuhvaćena franšizom.
Come on, you blind son of a bitch!EurLex-2 EurLex-2
Postoje bolji načini poslovanja.
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora postojati neki drugi način poslovanja.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednostavan način poslovanja u gradu s # slučaja na godinu
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, Corporalopensubtitles2 opensubtitles2
Ustupanje franšize i navedena pomoć sastavni su dijelovi načina poslovanja koji se prenosi franšizom.
The son of the procurator?EurLex-2 EurLex-2
Aliena očito nije znala kako da prihvati takvu ponudu: bila je posve drugačija od ijednog znanog načina poslovanja.
some poor sods gonna catch a packetLiterature Literature
Sličnim načinom poslovanja u pomorstvu kasnije je nastalo jedno od najpoznatijih društava osiguratelja na svijetu, Lloyd’s of London.
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatjw2019 jw2019
2145 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.