naknadno unositi oor Engels
naknadno unositi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
to make later additions
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– velik postotak evidencija o prisutnosti osoblja sadržavao je ispravke pisane rukom koje je naknadno unosio direktor programa bez pristanka osoblja; to je imalo važne posljedice na prijavljeno radno vrijeme i budilo sumnje u upisane radne sate;
You need his energy when you' re starving and you can' t find himEurLex-2 EurLex-2
Nadalje, za potvrde izdane nakon registracije i kako bi se odgovorilo na zahtjeve podnesene u trenutku kada su podaci iz registracije možda izmijenjeni, primjereno je predvidjeti mogućnost izdavanja ažuriranih verzija potvrde na kojoj su naznačeni relevantni naknadni unosi u registar.
Crockett, around the back, down the alley!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadalje, za potvrde izdane nakon registracije i kako bi se odgovorilo na zahtjeve podnesene u trenutku kada su podaci iz registracije možda izmijenjeni, primjereno je predvidjeti mogućnost izdavanja ažuriranih verzija potvrde na kojoj su naznačeni relevantni naknadni unosi u registar.
I already tripped over those tits on my way in, okay?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Sve negativne trenutačne vrijednosti emisija unose se u sva naknadna ocjenjivanja podataka kao nula.
PEN LABEL OPTISETEurlex2019 Eurlex2019
Ako je primjenjivo, negativne vrijednosti trenutačnih emisija unose se u sva naknadna ocjenjivanja podataka.
It will spread like wildfireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kada su, pod uvjetima ove Uredbe, sredstva povučena iz europske političke stranke u skladu s Financijskom uredbom ili se nameće kazna, predmetni iznosi se u skladu s člankom 14. unose naknadno pod sredstva za trenutnu godinu.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunnot-set not-set
Gospodarski subjekt mora carinskim tijelima pružiti podatke svaki put kada se deklaracija unosi u sustav, ali se naknadno za tu deklaraciju upotrebljava pomoćni sustav.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .EurLex-2 EurLex-2
U dokument o prometu nije potrebno unositi nikakve dodatne podatke o bilo kojem naknadnom objektu u kojem se odvijaju postupci R12/R13 ili D13-D15, kao ni o naknadnom objektu (objektima) u kojima se odvijaju postupci D1-D12 ili R1-R11.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stoga se primarni podaci unose u sustav što je moguće bliže izvoru, tako da se mogu u potpunosti uključiti u naknadni postupak obrade.
That' s gonna do itEurlex2019 Eurlex2019
Trebala bi osigurati da podaci koje ona unosi u dosje zahtjeva budu ažurirani te definirati, utvrditi, prethodno procijeniti, provoditi, naknadno evaluirati, revidirati i izbrisati posebne pokazatelje rizika, osiguravajući da su provjere koje se provode i njihovi rezultati zabilježeni u dosjeima zahtjeva.
You owe me $#, #, assholenot-set not-set
Za postupke zbrinjavanja ili oporabe D13-D15 ili R12 ili R13 dovoljni su podaci iz polja 10. o objektu u kojem se obavlja takav postupak, i u dokument o prometu nije potrebno unositi nikakve dodatne podatke o bilo kojem naknadnom objektu u kojem se obavljaju postupci R12/R13 ili D13-D15, kao ni o naknadom objektu (objektima) u kojem se obavlja postupak (postupci) D1-D12 ili R1-R11.
To protect us from the bankEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.