čovjek koji uživa u profinjenim čulnim nasladama
epicurean
naslada oor Engels
naslada
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
delight
Ću samo ostati doma i naslada.
And I'll just stay home and delight myself.
enjoyment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vratio se do fascikla i donio joj kopiju cijele slike Vrt naslada.
I was a young publisherLiterature Literature
“Baci se na naslade i uživanje lijepih stvari”, rekao je sam sebi.
Intruder alertjw2019 jw2019
Ili nisu li i oni prisiljeni priznati kako su neke naslade zle?
Oh...I can' t go on like thisLiterature Literature
I stoga, kad bi s nama bilo u redu, ni za nas trpljenje ne bi bilo trpljenje; bilo bi nam naslada i utjeha.
Your boyfriend called againLiterature Literature
Počinje ' SAT NASLADE '
You die together now, menopensubtitles2 opensubtitles2
Nikada se ne bismo prepustili strastima na taj način ili iskusili takvu vrtoglavu nasladu.
Subject: Accession negotiations with CroatiaLiterature Literature
On se nasmije pun zlobne naslade i odvrati mi: ‘Uvijek će te uloviti sa mnom.
hellohello, barbara, its zipLiterature Literature
Oni, koji se dude zbog svoje ntlmoii, da nstraju, traZe u obraienju izvor naslada.
So this is your chanceLiterature Literature
Nasladi svoje oči na...
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo je jedanput uspio opaziti glavnoga, i to u okolnostima koje su mu pruţile perverznu nasladu.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
U zapovijedima tvojim moja je naslada jer ih ljubim.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesjw2019 jw2019
Plemić joj je oduzeo djevičanstvo, iskoristio je za svoju nasladu i napravio joj dijete.
The one on the rightLiterature Literature
Samo je jedanput uspio opaziti glavnoga, i to u okolnostima koje su mu pruţile perverznu nasladu.
Get us out of hereLiterature Literature
Zašto bih dane provodio u ovoj daljini, kad su mi nebrojene naslade Pentosa odmah pri ruci?""
Oh, a wolf in a foxhole, huh?Literature Literature
U tomu leži njegova najveća naslada i užitak.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestLiterature Literature
- Bezuvjetno: nego dakle ti, Sokrate, što veliš, d a j e dobro: znanje ili naslada, ili nešto drugo mimo to?
We' il figure it outLiterature Literature
Sviđala mu se takva kakva je, a zavolio ju je takvu kakva je - u groznici sutonskih naslada.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
Naslada je najbo lja onda kad je uživa najbolji čovjek, i kad je njegova težnja ona najple menitija.
He is my superiorLiterature Literature
Njegova okrutnost, kao i izrođena mašta te izrođene požude nalazile su neku nasladu u sličnim prizorima.
You should know that better than ILiterature Literature
I Bond je doţivio trenutak naslade pri pomisli na napetost g.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
Nekakav je matematičar rekao da naslada nije u otkrivanju istine, nego u traženju.
Are you happy like this?Literature Literature
U njemu vidim nasladu nad time što zna ono što drugi ne znaju.
My daughter is never lateLiterature Literature
Izgubljeni u međusobnoj nasladi zaboravili su na svijet.
You fucked up, manLiterature Literature
-Da. - Dakle će, mislim, tiranin biti najviše udaljen od istinite i svojstvene naslade, a kraljevski čovjek najmanje?
She' s much more than a GretaLiterature Literature
Zagloba ispripovijeda sve potanko treći ili četvrti put, jer to je uvijek pričao s nasladom.
How can you not smell that?Literature Literature
115 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.