nekvalificirani radnik oor Engels
nekvalificirani radnik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
unskilled worker
istaknuo da bi se time trebala stvoriti kvalitetna i održiva radna mjesta za kvalificirane i nekvalificirane radnike,
stressed that these opportunities should generate high-quality, sustainable jobs both for skilled and unskilled workers; and
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prema izvješću, nekvalificirani radnici osjetljiviji su na šokove promjena na tržištu rada.
And just for the record, I love you, tooworldbank.org worldbank.org
Osobe koje su završile samo osnovnu školu su klasificirane kao NKV (nekvalificirani radnici) u uredu za zapošljavanje.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°WikiMatrix WikiMatrix
Pitala se kako je moguće da radi kao nekvalificiran radnik — ali to je ipak bio njegov problem.
I' il go and get changed in a secondLiterature Literature
Dana 1. siječnja 2018. minimalna nadnica za nekvalificirane radnike iznosila je otprilike 67 EUR.
Where' s Spoon?.!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Plaća najvećma jedva odgovara visini nagrade nekvalificiranog radnika.
But today is a new dayLiterature Literature
Nekvalificirani radnik, kurir.
A way of saying fuck off to your parentsEurLex-2 EurLex-2
Kategorija obrtnika i radnika ukljucuje kvalificirane i nekvalificirane radnike u industriji.
See that guy over there?Literature Literature
Otac Seamus, nekvalificirani radnik, napustio obitelj 1967.
Some things never changeLiterature Literature
Umjesto visokoplaćenog, iskusnog majstora, kapitalist može zaposliti niskoplaćene nekvalificirane radnike.
Gentlemen, I have two words for youLiterature Literature
istaknuo da bi se time trebala stvoriti kvalitetna i održiva radna mjesta za kvalificirane i nekvalificirane radnike,
How many years were you in the army?EurLex-2 EurLex-2
Čovjek po imenu John Jarrold, nekvalificirani radnik, je upucan u glavu i ostavljen da trune tjedan dana, nije fin pogled.
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Među otpuštenim radnicima je oko 300 nekvalificiranih radnika migrantskog podrijetla (neki su od njih građani EU-a, a neki državljani trećih zemalja).
the technical characteristics of the machinery, and in particularnot-set not-set
Referentni iznos koji je potreban radi putovanja u Luksemburg odgovara iznosu minimalne plaće za nekvalificirane radnike izračunanom razmjerno broju dana planiranog boravka.
Would you please turn around?They' re gonna see usEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Razvoj unutar njemačkog zakona o imigraciji pokazuje da je useljavanje kvalificiranih zaposlenika i akademika ublaženo, dok tržište rada ostaje zatvoreno za nekvalificirane radnike.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroWikiMatrix WikiMatrix
Upečatljiv je bio i golemi odaziv japanske braće, jer je preko 4 600 kvalificiranih i nekvalificiranih radnika podnijelo molbe za rad na projektu.
Damme/Dümmer-Seejw2019 jw2019
Slijediti taj put može se usporediti s mladićem koji prerano napusti školu i počne raditi kao nekvalificirani radnik ne bi li zaradio za džeparac.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetajw2019 jw2019
U 2009. došlo je do otpuštanja uglavnom niskokvalificiranih i nekvalificiranih radnika uslijed novog obrasca svjetske trgovine prema kojem se proizvodnja eksternalizira u zemlje s nižim troškovima rada.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEurLex-2 EurLex-2
Svi — inžinjeri, arhitekti, crtači, tesari, betoneri, električari, vodoinstalateri i nekvalificirani radnici — članovi su crkve koji se dobrovoljno javljaju za rad u trajanju od nekoliko tjedana do nekoliko godina.
That' s what I' m talking aboutjw2019 jw2019
Posebno zabrinjava visoka stopa nezaposlenosti mladih od 54,3 % i izražen vrhunac dugotrajne nezaposlenosti od 49,7 % ukupne nezaposlenosti ostvaren 2013., koja je osobito visoka među starijim i nekvalificiranim radnicima.
We all work our butts offEurLex-2 EurLex-2
Posebno zabrinjava visoka stopa nezaposlenosti mladih od 54,3 % i izražen vrhunac dugotrajne nezaposlenosti od 49,7 % ukupne nezaposlenosti ostvaren u 2013., koja je osobito visoka među starijim i nekvalificiranim radnicima.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseEurLex-2 EurLex-2
U zemlji kao bogati i obrazovani kao Singapur, poslodavci imaju teško vrijeme pronalaženje nekvalificiranih radnika napraviti ručni rad, kako bi dobili migrante radnike iz drugih zemalja da dođete napraviti skroman posao.
Well, I am going to get a beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izdvojeno je više od 370 milijuna EUR za potporu održivom i kvalitetnom zapošljavanju inicijativama od kojih će imati koristi gotovo 49 000 sudionika, a posebno dugoročno nezaposleni, nekvalificirani radnici, stariji radnici i mladi.
Easy.Your presidentEurLex-2 EurLex-2
To "zašto" zajedničko je svim gradovima, bez obzira gdje se nalaze: prestižna lokacija koja omogućuje trgovinu i administraciju, potencijal za prilagodljive prilike za kvalificirane i nekvalificirane radnike; popularna spremnost na neprekidan tijek i, naravno, fleksibilnost.
I' m not pretending it wasn' t a sinted2019 ted2019
84 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.